[ Epsiode 194 ] Kaiba - Intruder ! The Decisive Battle of KC Grand Prix

[ screenshots ]

[ Translating ]

Finally, KC Grand Prix has come to the final round. People from all over the world are going home and watching the duel from broadcasted TV channel. At Kaiba Dome, Inona is announcing the final two duelists, Sieg Llyod from block A and Leon Wilson from block B. Then the dome is openned and there is full of a large number of audiences on arenas. Everybody is wating for the final duel in the middle battle stage. Suddenly, a helicoptor is flying above the battle stage. Yugi and the others, who are sitting beside the stage, are all looking up and seeing Kaiba with duel suit there. After that, Kaiba, holding a duel disk bag, jumps down from hanging ladder into the battle stage. Then he announces that this game has come far enough and Leon is the winner of KC Grand Prix. Everybody is very surprised by what Kaiba means, so are Leon and Sieg. Honda asks Mokuba whether he knows what Kaiba is going to do; however, Mokuba has no idea, either. Similary, Sieg asks Kaiba for explanation. Anyway, Kaiba replys that he doesn't need to explain anything because Sieg should know the answer well. Also, he expresses Sieg's real character "Siegfried von Schroider" not "Sieg Lloyd". Hearing the word Schroider, Yugi turns to ask his grandpa whether he has ever known that company before. Thus, Sugoroku explains that Schroider company is one of the leading game/entertainment company in the world. In other words, it is a Kaiba Corporation's rival company. Kaiba claims that Sieg uses a wrong name in this tournament to attack KC. All events happened during the duels also came from Seig's act. Then Sieg starts laughing. He says that Kaiba disqualifies him because he is afraid of that Schroider company may take advantage over Kaiba Corporation if Sieg can become a champ in KC Grand Prix. Of course, all audiences are watching this conversation and tournament, so Kaiba challenges Sieg a duel and lets Sieg prove his real power. Everybody is very amazed by that bosses of the two big companys are going to duel against each other. Absolutely, Sieg has to accept this challenge. Opening his bag, Kaiba takes out , stands by his duel disk and returns the bag to Isona. Both Kaiba and Sieg meet each other in the middle of the stage to exchange shuffling the decks. Sieg puts out a coin to judge a destiny of this game. Kaiba chooses a tail while Sieg chooses a head. The result is the head. It seems that Sieg is going to have better destiny/luck in this game. Kaiba would like to see real result in this duel. Then both of them walk back to stand by their stations. Kaiba sets up his duel disk, connecting a duel disk wire with duel system. On the other side, Sieg doesn't use a duel disk but intends to use directly duel system. LP scores of 4000 also display on battle sides of the battle stage. At seats, Leon walks back to sit with Yugi and the others. In fact, he would like to duel against Yugi because that is his dream. Anyway, people tell Leon not to worry. Whoever else wins, Leon will have a chace to duel against Yugi because he is the real champ.

When the duel machines of both sides are lift up, the duel between Siegfried VS Kaiba begins (Kaiba's started calling Sieg's real name "Siegfried', so I will follow Kaiba's word from now on). First turn comes to Kaiba. Drawing a card, he summons X Head Cannon (1800) in an attack mode. After setting two cards, he ends his turn. Next, it is Siegfried's turn. He tries to claim anything again but Kaiba tells him to stop talking and to pay attention to the duel. So Siegfried plays a magic card, Walkuren Ritt (Ride of Walkures). Activating this card, Siegfried can summon specially all Walkures from the player's hand. As a result, Siegfried summons three Walkures, Walkure Sovite (1600), Walkure Altest (1600) and Walkure Dritt (1100), in attack mode. When Walkure Sovite is summoned, its special effect is activated: it can destroy a monster on the opponent's field. Thus, X Head Cannon of Kaiba is destroyed. Continuously, Siegfried activates a special ability of Walkure Altest. When Kaiba's monster is sent to graveyard and removed from the game, this monster can consume the same attack points as that of the removed monster. In other words, Kaiba has to remove X Head Cannon from the game, and Walkure Altest can consume its 1800 attack points. Besides, Walkure Dritt's special ability is that its attack point can be increased by each monster removed from the game. So its total attack power is 1100 (1000+100). Everybody is very worried about Kaiba. Kaiba hasn't any monster to protect himself. If three Walkures attack together, Kaiba must be defeated. Anyway, Siegfried starts direct attack to Kaiba by Walkure Sovite...

Mischief of Goddess's Time Toki No Megami No Itazura Magic Card

Suddenly, Kaiba activates a magic card,Weakening of Attack (Kougeki No Muryoku Ka), which can let the attack of the opponent's monster invalid and end the battle phase of the opponent. Yugi sees that Kaiba is very smart because Weakening of Attack forces Siegfried to end his battle phase at once. Also, all Walkures that were summoned by the effect of Walkuren Ritt must be destroyed at the end of the turn. While Kaiba is thinking that he prevails now, he is surprised by Siegfried's play of a magic card, Mischief of Goddess's Time (Toki No Megami No Itazura). This card has an ability to skip a turn. So Seigfried is able to play another battle phase of Walkure Sovite (Because turn and end phase are skipped, all Walkures aren't destroyed by the effect of Walkuren Ritt). While Kaiba is being attacked by Walkure Sovite again, he activates a trap card, Magic Mirror of Machine (Kikaijikake No Magic Mirror), which allows him to activate a magic card in the opponent's graveyard. So Kaiba chooses to play Mischief of Goddess's Time of Siegfried to skip this turn. As a result, Walkure Sovite has to step back. Siegfried is getting mad that Kaiba could block his second stike again by his own card. Because Kaiba's turn is skipped, Kaiba has to continue playing his next battle phase. That means Siegfried's turn is ended automatically. In Kaiba's battle phase, he has no monster on the field, so he can't attack in this turn. However, he can summon Z-Metal Tank (4/1500/1300) in a defense mode. After that he summons specially another monster, Clone Dragon (4/?/?). When a monster is successfully summoned, Clone Dragon can be summoned specially. Clone Dragon can duplicate Z-Metal Tank and become another Z-Metal Tank. That means Kaiba has two defending monster, two Z-Metal Tanks. Then Kaiba declares to end his skipped turn. Everybody is very excieted by the duel. Both Kaiba and Siegfried have been showing their great perfermance since the battle started.

Walkure's Embrace Walkure Houyou Magic Card

Turn is back to Siegfried. His three Walkures didn't appear because his previous turn was skipped to Kaiba's battle phase by the effect of Magic Mirror of Machine and Mischief of Goddess's Time. Drawing a card, Siegfried plays a magic card, Walkure's Embrace (Walkure Houyou). Changing a Walkure monster into a defense mode, Siegfried can remove a monster of the opponent from the game. As a result, Siegfried changes Walkure Dritt into a defense mode to remove one of Z-Metal Tank from the game. When a monster is removed from the game, the attack power of Walkure Dritt can be increased by 100. Thus, total attack points of Walkure Dritt become 1200 (1100+100). Continuously, Siegfried orders Walkure Altest to destroy Clone Dragon, in form of Z-Metal Tank. Then he lets Walkure Sovite directly attacks Kaiba, so Kaiba's LP goes down to 2400 (4000-1600). Everybody is shocked by that Kaiba first got hit. Rebecca thinks that she's just realized Siegfried's strength while Jyonouchi thinks that Siegfried has something more.

After the attack, turn is back to Kaiba. He summons Pitch-Dark Dragon (3/900/600 Shikoku No Dragon) in a defense mode. Setting a card, Kaiba ends his turn. Next move comes to Siegfried. He changes Walkure Dritt from a defense mode into an attack mode. Then he orders Walkure Sovite to destroy Pitch-Dark Dragon. While everybody is worried about Kaiba, who has no wall monster left, Kaiba activates a trap card, Trap LV 4, which can be activated only if a monster was destroyed. This card allows both players to summon specially a monster with 4 or less stars from their decks into an attack mode. Therefore, Kaiba chooses to summon Y-Dragon Head (1600), while Siegfried chooses to summon another Walkure Dritt. Because there were two monsters of Kaiba removed from the game, the recently summoned Walkure Dritt's attack points are powered up to 1200 (1000+2*100). Anyway, Siegfried can't go on his move, so he ends his turn.

Soul Absorption Tamashi Kyuushuu Magic Card

Come to Kaiba's turn. Drawing a card, he plays Pot of Greed to draw additional two cards. Then he plays a magic card, Fusion of Event (Jigen Yuugou - Let me check with proper English words later T_T). Paying 2000 LP, Kaiba can play this card. So his LP is down to 400 (2400-2000). By its effect, monsters removed from the game can be resummoned specially. As a result, Kaiba resummons X Head Cannon and Z-Metal Tank. People think that Kaiba plans to play XYZ Dragon combo while Honda thinks that Kaiba paid too much LP for playing that combo. However, Kaiba, in fact, is planning another play. He activates another magic card, Soul Absorption (Tamashi Kyuushuu), which allows Kaiba to gain 500 LP for each card removed from the game. After that Kaiba removes X Head Cannon, Y-Dragon Head and Z-Metal Tank, from the game to summon specially XYZ Dragon Cannon (2800). So, Kaiba's LP goes up to 1900 (400+500*3). He orders XYZ Dragon Cannon to destroy a Walkure Dritt by Hyper Destruction, so Siegfried's LP is down to 2500 (4000+1300-2800; noted that Walkure Dritt's attack points increase to 1300 now because three monsters of Kaiba, X Head Cannon, Y-Dragon Head and Z-Metal Tank, were removed from the game). Seigfried is getting very mad against Kaiba's play. People are also very glad to see Kaiba's performance. Honda praises that Kaiba is great as usual. Hearing Honda's words, Siegfried feels that he has ever heard them before. Once, in a conference room, many people were admiring Kaiba as a real genius of amusement world. Suddenly, Siegfried was running and entering the room to present his original idea of duel system, simulation battle box. However, it seemed that he was too late. Kaiba and Pegasus were shecking hands in front of many reporters and related people for success of good cooporation of both companys. Kaiba's duel simulation was displaying a holography of Minotaurus. Back to the present time, Yugi notices that Sieg's expression's just changed.

Come to Siegfried's turn. Drawing a card, he plays a magic card,Treasure of Nibelung. It allows him to activate an equipment magic card, Nibelung Ring (Nibelung No Yuubi) , from his deck. Then he can draw additional five cards. Honda remember that Sieg has ever played those magic cards against Jyonouchi. When Nibelung Ring is activated, it will equip to the opponent's monster. Thus, Nibelung Ring is equipped with XYZ Dragon Cannon. By its effect, XYZ Dragon Cannon can't receive any order from Kaiba. Jyonouchi adds that in the next drawing phase of Kaiba, Kaiba can instead draw 2 cards. If Kaiba gets one or two monster cards, he has to discard one of monster cards into his cemetry. After that Siegfried sacrifices Walkure Dritt to summon Fortune Chariot (Houshun Chariot). Suddenly, an empty chariot with two horses appears from the sky and rides around the arena. Then Walkure Sovite jumps and rides on it. Siegfried explains that Fortune Chariot is equipped with a Walkure monster only in this turn. Then the equipped monster can directly attack the opponent by its half of attack points. As a result, Siegfried orders Walkure Sovite with 800 (1600/2) to attack directly Kaiba. Finally, Kaiba's LP goes down to 1100 (1900-800). Continuously, Seigfried plays a magic card, Cyclone, to destroy Soul Absorption of Kaiba. That means Kaiba can no longer gain any LP from removed monsters. Setting a card, Siegfried ends his turn. He claims that as long as Fortune Chariot exists, direct attack still continues. Curse of the Walkures to Kaiba has just begun...

To be Continued...

[ Supplementary ]

>> Kaiba's Deck List
>> Siegfried's Deck List