Yu Gi Oh Duel Monster

[ Epsiode 182 ] An Infinite Attack Power of Serpent (Snake) God

Japanese Title:
Kougeki Ryoku Mukendai Jyashin Ge
Thai Title:
¾Åѧâ¨ÁµÕ·ÕèäÁè¨Ó¡Ñ´ à·¾à¨éÒÍÊþÔÉ
Released Date: 12/03/2003
Series: Doma Orichalcos Saga
Screenshots: Yes
Translating: Janime/Athena (Script Dialog)/Over Achiever (Screenshots)
OP/End: Warriors/Afureru Yuujyoo Ga Tomaranai

[ screenshots ]

[ page 1 ] [ page 2 ] [ close ]
[ back ] [ previous ] [ next ]

[ Translating ]

Attack Transferal Barrier
(Kougeki Yuudo Barrier)
trap card

Dartz lets God of Serpent (Jyashin Ge) with an infinite attack power directly attack Black Magician Girl of Yugi which remains in an defense mode. Apparently Celtic Guardian is summoned, and it is combined with Helmos, and Helmos to protect Black Magician Girl from the attack. Then Turn is back to Yugi. He draws a card and smiles confidently. Reminding himself of his friends, he knows that power of everbody now becomes one. Suddenly, Yugi orders two legendary knights, Helmos and Critias to attack God of Serpent. Both of them bury their swords on the serpent's head. Dartz smiles and tells him that his attack is worthless because God of Serpent has an infinite attack power. Anyway, Yugi plays a trap card, Attack Transferal Barrier (Kougeki Yuudo Barrier), which can transfer an attack of a monster into another monster. As a result, the swords of Helmos and Critias light up in form of infinite sign following an infinite attack power of the serpent god. Continously, Yugi activates special ability of a legendary knight Helmos which can absorb power from three monsters from the deck, triple the attack power Yugi's taken and then strikes it back. So three magnet warriors are absorbed and they increase the infinite attack power by three times. Then Yugi activates another special ability of the legendary knight Timaeus which can fuse another monsters on the field and transform into another monster.

United Divine Dragon
monster card

Accordingly, the three legendary knights Helmos, Critias and Timaeus combine one another and transform into United Divine Dragon (Gashin Ryuu) with triple infinite attack power. Yugi lets it directly attack God of Serpent. After that, there is a crack through another dimension occurring at the God of Serpent. Behind this crack, there are many people's souls existing in bubbles. God of Serpent is burning and then it disappears while the crack has remains. Dartz hardly believes what is happenning while, under the sea, there is something moving again. United Divine Dragon separates into three legendary knights. Yugi tells Dartz that he is the winner, so he asks for Dartz's promise return people's souls. Suddenly, the hall is shaking and a black dragon appears behind Dartz from another dimension and eats him. Yugi wonders what is going ont. A green light shoots up into the sky and the black cloud starts moving all over the world, New York, London even Japan and Navy. Isone notices a whirlpool on the sea.

[ Yami Yugi ] My turn! [draws a card] Dartz! It seems that the time to settle everything between us has come at last!
[ Dartz ] Dartz: Hmph! Ge's attack power is infinite! It is impossible to defeat!
[ Yami Yugi ] (thinking: Aibou... Jounouchi... Kaiba... Mai... Raphael... everyone.. Everyone's feelings will now become one...) Legendary knights Critias, Helmos - attack Serpent God Ge!
[Critias and Helmos stab Ge in the head]
[ Dartz ] A futile act!
[ Yami Yugi ] Are you sure about that?
[ Dartz ] Impossible! No power can surpass the infinite powers of Ge!
[ Yami Yugi ] Dartz! If you believe that the power of darkness is infinite, then the power of my ties of friendship are also infinite! Critias's sword will absorb Attack Transferal Barrier , and will awaken a new power! And that is -- the attack to a monster can be transferred to a different monster! Thus his attack of Ge will be transferred to Helmos!
[ Dartz ] What??
[ Yami Yugi ] And I activate Legendary knight Helmos's special ability! [3 magnet warriers appear, and are absorbed into Helmos's sword] He will absorb three monsters from my deck, and triple the attack power he's taken and bounce it back!
[ Dartz ] It can't be!
[ Yami Yugi ] That's right...between Critias and Helmos, a loop of infinite power is created!
[ Dartz ] An infinite power that surpasses Ge's attack??
[ Yami Yugi ] Here I go, Dartz! Legendary knight Timaeus's attack! Timaeus's special ability allows him to fuse with other monsters on the field and create a new entity! [Timaeus fuses with Critias and Helmos] From our bonds of friendship, a new future is born! Obtain the power that surpasses infinity, United Divine Dragon, Timaeus! Behold, Dartz! The power of our bonds has the ability to destroy your god!
[United Timaeus attacks Ge, and a slash mark appears. An opening appears between the real world and the world of the trapped souls]
[ Jyoonouchi ] (from his bubble) What's that??
[ Dartz ] Impossible! That I....!?
[God of Serpent Ge disappears]
[ Yami Yugi ] Dartz! I have won! Now release everyone's souls!

[Dartz gets eaten by Leviathon that suddenly appears from a vortex]

[the souls of Jounouchi, Kaiba and Yugi are pulled out through the hole between the two worlds, before the hole is sealed up once again...]

[ Jyoonouchi ] Mai!
[ Little Yugi ] Pegasus!
[ Timaeus ] Chosen Duelists! Come forth to us!
[souls enter the bodies of Yugi, Kaiba, Jounouchi]
[ Yami Yugi ] This is...?
[Legendary knights nod, and disappear...]

Inside the crack, Jyoonouchi, little Yugi and Kaiba's souls are brought out by power of the three legendary knights. Then the knights disappear. The souls of the three chosen duelists are released into the owners' bodies. Kaiba gets up and tries to wake up Mokuba. The brothers are happy that they are safe. Then Honda wakes up Anzu. Getting up, Anzu sees the back of Yugi. She believes that he must be little Yugi, so he asks him if he is really Yugi. Yugi is turning back by his original personality. Anzu is so happy that she runs in and hugs him. Jyoonouchi and Honda also come in and hug them, too. Everybody is happy to see each other again. Mokuba is glad that everybody's soul is safe now. Anyway, Jyoonouchi and little say that only their souls were back. Raphael has remained sleeping. Then Isona, Kaiba's assistant, comes in and calls him to go outside. Someting terrible is happenning. Moving outside, everbody sees that Atlantis kingdom is rising from the ocean. The light beam is still shining from it to the sky. Yugi thinks that the real god which absorbed people's souls has remained. So, the souls haven't been released until that god is beaten. On the other side, a navy reports such a terrible disaster, big wave or tsunami, which is moving closer to the east of America in an hour.

Everybody wonders how to get up there. Yugi thinks that he should go into the way that Dartz disappeared with his dragon. Jyoonouchi will aslo follow him. Anuz tries to stop them because they have just got their souls back. Little Yugi also tries to explain to Anzu. If he doesn't combine with the duel monsters, he can't defeat Orichalcos god. Many people are waiting for help. Jyoonouchi agrees with Yugi. He would like to save Mai and Varon as well. At the same time, Isona reports Kaiba that the big wave, Tsunami, is moving closer to America seashore.

Then Kaiba starts walking back into the shrine. He says the others not to follow and he will beat Dartz by himself. Jyoonouchi tells him to wait. He can't let Kaiba go alone. Before Yugi starts following them, Anzu stops him. She asks Yugi come back safely. Yugi gives her a promise that he will. Then Yugi follows Jyoonouchi and Kaiba into the temple. While Mokuba is running behind, Anzu stops him and tells him to believe in everybody.

[everyone rushes outside to see Atlantis rising up into the air...]
[ Little Yugi ] It can't be...Atlantis!
[ Mokuba ] Has it really come floating up...?
[ Jyoonouchi ] There's no denying it!
[ Little Yugi ] That god Dartz spoke of is probably still alive! And that's got everyone's souls...
[ Jyoonouchi ] So unless we defeat it, Mai and Varon...
[ Mokuba ] And Amelda, and the souls of so many others...
[ A Navy ] This is terrible! The earthquake we just had has created a giant tsunami with a height of 200 meters, and it's headed toward the Atlantic coast! It'll hit the eastern shore of America in 1 hour!
[ Kaiba ] Looks like we have to go up there to settle this.
[ Jyoonouchi ] Jounouchi: But how..?
[ Mokuba ] We can probably get up there on the helicopter.
[ Little Yugi ] Wait, there's a place that might be connected...that vortex into which Dartz disappeared. I'm going!
[ Anzu ] Yugi!
[ Jyoonouchi ] Yugi, I'm going too!
[ Anzu ] You can't! You were finally able to get your souls back! The Doma just wasn't an enemy we could defeat by ourselves in the first place!
[ Little Yugi ] Anzu, that's not true...you should know already. We have to go, and put our powers together with those of the Duel Monsters, or we won't be able to stop the Orichalcos God.
[ Jyoonouchi ] Yugi's right. I want to take back the souls of Mai and Varon and everyone else.
[ Little Yugi ] I had been trapped all this time, so I know...I was scared and sad, but I had faith that Jounouchi, Kaiba and my other self would come rescue me! The people trapped there now probably believe that we will come save them!
[ Anzu ] Yugi...
[ Little Yugi ] So we have to go!
[ Isona ] Mr. Kaiba! We just heard that a giant tsunami will soon reach the eastern shore of America!
[ Kaiba ] What??

[eyecatch]

[Kaiba turns and walks toward building]

[ Little Yugi ] Kaiba!
[ Mokuba ] Brother!
[ Kaiba ] You guys stay here...until I defeat Dartz, my wrath will never be appeased!
[ Jyoonouchi ] Wait, Kaiba! We're not letting you go alone! [runs after Kaiba]
[ Kaiba ] I don't require your assistance, Mediocre One, now or ever in the future!
[ Jyoonouchi ] What..???
[Yugi runs after them]
[ Anzu ] Yugi!
[ Little Yugi ] Anzu! Hold on, I'll change back into my other self..
[ Anzu ] No, it's ok, just stay as you are. Yugi, promise me you'll come back! Tell that to the other Yugi, too!
[ Little Yugi ] Anzu...[nods] I'll definitely return!

While Kaiba and Jyoonouchi are passing through the grand hall, a millennium puzzle is shining in order to tell something to Yugi. Then little Yugi moves into the snake statutes and sees three god cards, Ra, Obelisk and Osiris there. He feels very glad and takes them back. After that he continues following his friends. Yugi gives Helmos and Critias back to Jyoonouchi and Kaiba. Everybody is now ready for the final battle. Then a Dartz vision appears in front of a dimension hole. He challenges the three chosen duelists to come into it. As a result, three of them walk into the hole and appear again on Atlantis kingdom flying above the ocean.

[Yugi's millenium puzzle glows...]
[ Little Yugi ] What's this? It can't be... The god cards! Obelisk...Ra...Osiris!
[ Yami Yugi ] They're back with us at last...But the powers within these cards have been taken!
[ Little Yugi ] But these cards will probably help us somehow...
[ Yami Yugi ] Yeah... Let's hurry, Aibou!
[ Jyoonouchi ] All the soul tablets on the wall are blank! Have they all been absorbed by that monster?
[ Little Yugi ] Jounouchi, Kaiba!
[handing back the dragon cards]
[ Jyoonouchi ] Helmos!
[ Kaiba ] Critias!
[ Jyoonouchi ] With this, I've got a hundred times more courage!
[ Kaiba ] Hmph. This card was originally mine!
[ Dartz ] (laughing) Now, come! Chosen Duelists!
[ Little Yugi ] Dartz!
[ Jyoonouchi ] Let's go!
[ Kaiba ] You don't have to tell me!
[they walk into the vortex...]

There Yugi is wondering where to see Dartz. Kaiba guides him to see where the green light comes from. Then Yugi changes himself into another Yugi. Three of them run into the ruined castle and go across the bridge. Everybody is amazed when he sees Dartz in an image of crystal. So Yugi tries to touch it. Then it dissolves into the air. At the same time, Dartz's sound comes from the top and his face appears on the ceiling. Dartz activates the beam shot towards the sky and splited down into the ocean. A whirlpool is occurring again and Orichalcos God (Orichalcos No Kami) in form of a black dragon, comes out from it. The dragon wraps itself around the Atlantis kingdom. Everbody can see Dartz's body which is sacrificed and combined with Orichalcos God. No one can beat Orichalcos god even the chosen duelists. Dartz challenges three of them to try if they think they can. As a result, Yugi, Kaiba and Jyoonouchi stand by their duel disks and start summonning monsters. Yugi summons Black Magician, Summon Skull and Kuribo. Jyoonouchi summons Flame Swordsman, Psycho Shocker and Red Eyes Black Dragon while Kaiba summons Blue Eyes Ultimate Dragon, Gadget Soldier and a monster. Also, three of them summon their legendary dragons, Helmos, Critias and Timaeus. Continously, Yugi plays a magic card, Legend of Heart, which can show the true forms of the three legendary dragons. So, the dragons tranform into the three legendary knights. Jyoonouchi and Kaiba are very amazed. All of monsters all attack Orichalcos God strongly together until Orichalcos god unwraps itself from Atlantis. Then Yugi activates a magic card, Multiply, with Kuribo. He also combines Kuribo with the knight of Timaeus. As a result, the legendary knight Timaeus attacks Orichalcos God by multipled light from his sword. The bright light from the strike is shining. Yugi and Jyoonouchi think that they can finally beat it. However, Orichalcos God remains without damage. Everybody is very shocked. Suddenly, Orichalcos is roaring and going to counterattack. Yugi quickly plays Big Shield Guardner with the legendary knight Timaeus. Accordingly, the legendary knight Timaeus creates a shield to protect the players. Anyway, all of the monsters but the three legendary knights are totally destroyed. The three legendary knights try to protect their masters. After that Oricalcos God is flying into the sky at the same time when there is a bright light glowing from the cloud. Then everybody looks up there...

To be Continued...

 

[ Supplementary ]

>> Knowledge of 2-3 Seal of Orichalcos
>> Three legenadry dragons
>> Entire summary and battle Digest
>> Three chosen warriors
>> The real meaning of name "Orichalcos"
>> The Seal of Orichalcos's effect
>> Second digest - DM world and three regendary dragon
>> Frist digest - publication and new four characters
>> Dartz's Deck List
>> Kaiba's Deck List
>> Yugi's Deck List