ตอนที่ 104 ออกอากาศที่ญี่ปุ่นเมื่อ 30 เมษายน 2545


Deck Master - Judgeman No Sabaki
Deck Master - ผู้พิพากษาแห่งการตัดสิน



โจวโนะอุจิได้เข้าไปสู่สนามต่อสู้โดยบังเอิญขณะที่กำลังประหลาดใจและมึนงงกับอณาจักร Virtual แห่งนี้ ในสนามต่อสู้โจวโนะอุจิพบไมกำลังนอนไม่ได้สติอยู่ เมื่อโจวโนะอุจิเห็นก็รู้สึกได้ถึงความโกรธที่มีต่อมาริค เมื่อไมลืมตาตื่นขึ้นโจวโนะอุจิก็รู้สึกโล่งอกสบายใจที่ไมไม่ได้เป็นอะไร แต่ไมก็พูดกับโจวโนะอุจิด้วยเสียงของผู้ชายและนั่นก็คือ Big 3 A.K.A Ooka เป็นทนายของบริษัท Kaiba Corporation โจวโนะอุจิและ Big 3 จึงได้เริ่มการ Duel ขึ้นโดยมีร่างกายของโจวโนะอุจิเป็นเดิมพัน และสนามการต่อสู้นี้คือภายในศาลของผู้พิพากษานั่นเอง (Grand Bench of the Supreme Court)

ด้านโจวโนะอุจิได้เลือกอัศวินอัคคี (Flame Swordmands) เป็น Deck-Master ของฝ่ายตน เป็น Monster ที่โจวโนะอุจิที่เชื่อถือเป็นเคยผ่านศึกมากันหลายครั้งแล้วในอดีต อัศวินอัคคีจะให้พลังโจมตีกับ Worrior-type Monster ใน Deck ของโจวโนะอุจิ 100 จุด ขณะที่ Judgeman (Big 3) ได้เรียก Hysterical Angel (1,800) ออกมาและโจวโนะอุจิก็ได้เรียกฮัศวินเหล็กเกียฟรีด (Giafreed the Iron Knight) ที่มีพลังโจมตีเท่ากันออกมา โจวโนะอุจิสามารถเพิ่มพลังโจมตีให้กับอัศวินแม่เหล็กเกียพรีดได้อีก 500 และทำให้ล้ม Hysterical Ange ลงได้ แต่จะเอาชนะ Big 3 ได้อย่างง่ายดายอย่างนี้เลยหรือ?...

A Deck-master Judgeman's Judgement

Jonouchi (Joey in English version) accidentally comes across a battleship while wondering around in the virtual realm. Inside the battleship Jonouchi finds Mai lying unconscious. At this sight he renews his anger and hatred towards Mariku. When Mai opens her eyes, Jonouchi becomes relieved and happy that she was unharmed. However, Mai speaks in a man's voice at first and then turns into Big 3 a.k.a. Ooka the corporate lawyer of Kaiba Corp.

Jonouchi and Big 3 start duel for Jonouchi's body. The field Big 3 prepares is "Grand Bench of the Supreme Court" and his deck-master is "Judgeman."

In contrast, Jonouchi appoints "Flame Swordsman." It's his most reliable monster that has been fighting with Jonouchi in duels many times in the past. As a deck-master, Swordsman of Flame can give its attack power to other worrier-type monsters by unit of 100. While Judgeman summons "Hysterical Angel" with attack power of 1800, Jonouchi summons "Giafreed the Iron Knight" of the same attack power. By increasing Giafreed's attack power by 500 using the deck-master's ability, Jonouchi successfully defeats Hysterical Angel. Is Jonouchi going to beat Big 3 this easily?

 

Yu Gi Oh - Battle Ship