S u m m a r y
English Translation

Yu Gi Oh Part 307 Weekly Jump 25/2003

An arrival of darkness

In order to stop the battle, Pharaoh Yugi decides to follow the thief Bakura alone. The priest Shada realizes that Pharaoh has hardly any power left, and hurries to follow him. The thief Bakura feels from the millennium ring that Pharaoh Yugi is coming. He waits for him, not running anymore. Turn to Jyonouchi and his friends who are facing Bakura who followed them from the present world. He is stopping them from going to see Pharaoh Yugi. Bakura tells them that the event of hunting the millennium items is proceeding following the truth inside memory world. Yugi says that he realizes this so he has come here to stop Pharaoh's tragedy. Bakura can't let him do that because there is one thing that is going to be different from the truth and that is victory of Zork. He is going to kill Pharaoh and
become the king of memory world. The winner's soul is able to return present world. He won't allow the Pharaoh that has come into the world to change Zork's plan. Yugi wonders how Bakura knows everything about Zork. In return Bakura tells him that he is in fact a part of Zork Necrophedious. 3,000 years ago, Zork sealed a part of his soul inside a millennium ring. Finally, Bakura challenges Jyonouchi and his friends to duel, saying he'll only let them pass if he is beaten. With that there is something moving inside Bakura's arm under skin. Suddenly, and rather grotesquely, a Duel Disk appears from his arm. Bakura tells everyone not to be surprised because Duel
Disk is also a matter of Pharaoh's memory. He tells them to try to summon it out by thinking. Jyonouchi and Yugi try and also get Duel Disk with their decks on their arms. Jyonouchi tells Yugi to let him handle this duel. Bakura says that this is a shadow game. When LP of the loser becomes 0, his soul will be buried into darkness forever and unable to return present world. Jyonouchi agrees. The duel between Bakura and Jyonouchi begins. Bakura summons dead soul Soma with 1800 attack power. In return Jyonouchi summons Panther Warrior with 2000 attack power and orders it strike Soma. Bakura tells him that he has already fallen into his trap. When Soma is destroyed, it's soul can strike the opponent and eat his soul. Easy to understand, player is immediately killed. Then, Jyonouchi is attacked by
Soma.

Turn to Pharaoh Yugi under serious injury. He has reached the spot where thief Bakura waits for him on the hill. The thief Bakura tells him to see the view of the kingdom and the palace. The Pharaoh, who usually stays on the throne inside the palace, can't see it this view. He tells Yugi that whatever a thief sees, he can steal, even if that thing is people's lives. If becoming Pharaoh means to possess those things, he can become a greater king. Pharaoh Yugi tells him that he gets nothing from the people. Bakura is merely stepping on people's lives. The thief Bakura doesn't care what he says because he is finally the winner. It is then that Diabound appears and destroys the ground below Pharaoh's horse's feet. Pharaoh Yugi manages to catch the cliff edge in time. The thief Bakura bends down and takes the millennium puzzle from him and tells him that next he is going to step on his life. With that Pharaoh Yugi falls down into darkness. The priest Shada who has just arrived is unable to save him. Jyonouchi, who is being attacked by Soma, and his friends also feels that everything has become darker. The arrival of darkness has come. Similarly, Pharaoh's memory has been finished...

Originally translated by Janime
Edited by Ally

<<Back>>