S u m m a r y
English Translation

Yu Gi Oh Part 279 - Weekly Jump 46/2002

A secret of a millennium treasure

The Secret 1000-Year Old Treasure Once, a long time ago, Yugi’s grandfather, Mutou Sugoroku, traveled to Egypt to explore pyramids and pharaohs’ tombs. His main target was the chronicle Shadow Game that was very difficult to win. He heard that this game rests peacefully in the Pharaoh’s tomb. Sugoroku along with 2 followers faced to a lot of traps that killed one of his friends. They went to a stone bridge that was formed by Duel Monster stone carvings. There was something at the terminal. The remaining follower thought that there must be treasure there, so he drew his gun and made duress to Sugoroku to go across the bridge. When they almost reached the door, the man shot Sugoroku in his shoulder and he nearly fell off the bridge. Luckily, he held on to the bridge in time before he fell. The follower was certain now that there wasn’t any trap for they would have set off when Sugoroku went forward, so he went straight ahead. Then smoke and a black image came out; proofing this was a trap. A giant monster was summoned from the last carved stone and ate that man at once. Sugoroku became faint...then he saw Yugi in the Pharaoh manner who put his hand to help him before he was unconscious. Pharaoh Yugi left some words to him; ”I have been waiting for you for a long time, Shimon, (The name of someone).” Then he woke up; he was already on the bridge again. He went to that treasure and saw the Millennium Puzzle box...He brought it back and gave it to Yugi. That might be the origin of Yugi’s wonderful destiny.

Originally translated by Janime
Edited by Mazaki Anzu

<<Back>>