Yu Gi Oh ~ R

Episode 31: The Launch of R.A
R.A Hatsudou

Release: 11/21/2006
Available:
V-Jump Vol. 1/2007
Translating:
Janime
Print Version:
download

| back |

 

Summary

Jyonouchi and Honda are running into a hall while Mokuba is locking the door quickly so that many followers can't get in. They have finally reached the main controller of Duel Link Server. Mokuba greets his staffs working the the controller room. They are glad to see that their master, Mokuba, is back. Jyonouchi looks at the giant server with KC sign on the top. He and Honda can then feel that this room is cold. Mokuba doubts what king of this weird heat is. Jyonouchi corrects him that it should be coldness not heat. Mokuba actually means that Duel Link Server's temperature is going up weirdly. He wonders whether the cooler isn't working. The temperature now is almost over heat.

A staff explains that once the new card-series data of I2 (Industrial Illusion - Pegasus' company) was input into the server, the weird computation has been continuing. Mokuba slaps on the desk with anger. He doesn't understand what for Yakou is doing this Duel Link Server. The staff further says that Seto Kaiba has recently opened a duel at Apex Area. Since then, the level of server has been intensified.

Mokuba, Jyonouchi, and Honda are surprised by that his brother is dueling perhaps against Tenma (Yakou). Mokuba goes the controller and says that he can connect the line to the arena from this room. Once, something is on screen, Mokuba is getting surprised by a black monster before calling for his brother.

The fact is that Kaiba is currently punched by Black Devils Dread-Root. This intense strike makes his LP decrease to 0 (3999-4001) immediately. Kaiba looks down and hardly believes that he has been defeated by a duelist like Yakou. He might actually been defeated by the Devil Gods holding such fool power.

Kaiba falls onto his knees and feels upset that his Kaiba Corporation has been taken by Yakou. This building is to challenge Yugi into the duel of destiny. Kaiba reminds himself of Yami Yugi's words, "Kaiba! The duel with you is the duel of destiny that has passed and gone beyond 3000 years!". Also, it's constructed to make his and Makuba's dream come true (Create Kaibaland). When they were young, they were playing with sand by building little sand them park. Kaiba told Mokuba that his dream was to create the theme parks around the world. Mokuba was very excited about it.

Both his childhood dream and Yugi's duel of destiny have been quick dull. Shadow on the ground then forms up into Blue Eyes Black Dragon and roars in front of Kaiba. Kaiba screams with scare of this nightmare. Yakou walks into Kaiba and holds his shoulder. He says that it's good to duel him. Now, Mutou Yugi is finding his way towards Yakou. Because of the duel with Kaiba that surpassed the battle of gods along with many duels in this building, everything has been set up for and sent to Pegasus. Now, the battle of the last devil god is going to finish. The glitter of all cards then will recall for the incarnation of Pegasus. Yakou calls the living corpse (Refer to Keith) to summon the devil god and offer that energy to (Devils) Avatar.

Yakou is actually talking about the duel between Bandit Keith and Richie. Richie is getting pretty shocked by the god just summoned. Yakou seems to give the last devil god to Keith, and now this god is played on this match. Richie is finally attacked by [Devil Eraser ~ Jyashin Eraser]. Keith feels sorry to Richie while calling his fullname. The title of no.1 professor now belongs to Keith. The summoning of the last devil god causes such bright light, scream, and energy above KC building. The energy of Devil Eraser moves into the black ball of Devils Avatar.

Yakou laughs out loud as telling Kaiba to listen, hear, and feel this wonderful glitter of soul. He turns back with serious face and activates R.A. (Rebirth of Avatar) officially. Willa is surprised by seeing Devils Avatar remaining on the field with some sparks around despite the fact that the duel has already been finished. He can assume that R.A. is going to begin. The energy from The Devils Avatar runs though the machine equipped with Anzu. On the other side, Mokuba is crying for his brother as everybody can feel that Duel Link Server is roaring. They doubt whether Yakou is starting to do something.

Jyonouchi suddenly thinks of Yugi and wonders where Yugi has been. If Yakou can run on his play, Jyonouchi doubts whether Yugi has already been defeated. He tells Mokuba to help finding Yugi quickly.

Meanwhile, little Yugi is looking for the exit in the duel arena. He then hears Anzu's voice asking for help. Little Yugi hurries to take up Anzu's card and places it into his duel disk. When her spirit appears, Little Yugi asks whether there is something wrong. Anzu tells him that she is scared. It seems that something is running into her body, and she is going to disappear. While Anzu is finishing her words, he body begins to fade out. Little Yugi is crying and calling Anzu.

Suddenly, the voice of Jyonouchi comes out from the speaker behind Little Yugi. They finally find the location where he is. Little Yugi is crying in front of the speaker and is afraid of what just happened to Anzu. Jyonouchi yells at Little Yugi, telling him not to cry. Yakou has started something, and Kaiba seems defeated already. Now, it's such a crisis situation. Little Yugi is very surprised by what happened to Kaiba.

They explain to Little Yugi that they are trying to restore the system in the controller of the main building. However, Duel Link System doesn't receive the code of Mokuba. Mokuba gets mad at Yakou because he knows that Yakou did something to the system until his normal code isn't working. A staff then reports to Mokuba that homogenous data of Duel Link Server is going out from the system to somewhere. Mokuba is very curious where the data is going, searching until he finds out. The whole data is pulled off and flowing into Anzu's body.

Mokuba looks at the information and sees that Anzu is just above the current floor. Jyonouchi hurries to tell Little Yugi that they have already found Anzu. He also tells him to leave Anzu on him. Little Yugi should go to the top deck to see Yakou. Jyonouchi then opens the exit for Little Yugi, telling him that there is no time to be delay. Little Yugi has to find and beat Yakou as soon as possible.

Little Yugi wipes out his tear and turns strong. He walks back to Gekkou still upset to his defeat and tells him to go together. Gekkou refuses as facing down. He lost in the game, so he can't advance from this point on. Little Yugi tells him that the advancing road is just in the front. If Gekkou doesn't move on, he won't be able to save Yakou. Little Yugi tells Gekkou to remember when Gekkou decided to fight along with him. If Gekkou still has some of that feeling left, Little Yugi would like him to go with him.

Gekkou is getting up slowly and saying that he didn't fight in order to win or lose to Yakou. His real desire is to release Yakou from the binding of the devil gods. Little Yugi smiles while looking at him. Both of them then run off to the final stage on the top of KC buidling.

To be Continued...