episode 66
Judai's New Year's Dream Duel

Japanese Title:
Judai Hatsuyume Duel
Released Date: 01/04/2006
Series: Yu Gi Oh Duel Monster Generation Next (GX)
Picture Supervisor: Lee Kyoung Soo
Production: Lee Kyoung Soo
Screenshots:

J-Team

Translating: Janime
Card Advisors: Tatsunoboshi Horoko
OP/End: 99%/Wake Up Your Heart
Preview
episode 66
Hightlight
Recap
[ page 1 ] [ page 2 ] [ close ]
[ back ] [ previous ] [ next ]
summary
episode 66 summarized by Janime


At Osiris Red, Sho and Kenzan are having a meal while thinking of Judai. In front of them is Judai's favarite food, fried shrimp. That really reminds them of Judai. Sho thinks that Judai must be very hungry now. Kenzan then decides to pick up one fried shrimp from Judai's plate and eats it. Sho isn't pleased and claims that it's Judai's fried shrimp. Kenzan says that he eats it so that it can be transferred to Judai's stomach. If their hearts are connected to each other, his thought can certainly reach Judai. Sho seems to agree while picking up another fried shrimp on Judai's plate and eating it. He looks up and says "This taste! Go to Big Brother!". Kenzan joins him and says "Go! My full stomach!". Both of them still yell out loud together "Go! Go!" (They say "Todoke!" which actually means "Deliver" or "Transfer!").

Meanwhile, Judai is still getting lost in the forest. He hears the voice from his stomach, telling an insect inside his body to be quiet. However, he can't stop it. Judai feels that some taste of fried shrimp is transferred to his stomach (It seems that Sho and Kenzan did it). Anyway, he is too hungry and dizzy to walk on, finally falling down onto the ground. On the other side, there is a monkey pushing a cart with a lot of trash toward him. It turns Judai up. Judai tries to open his eyes and catch the image in front of him. The pile of trash becomes an image of Antique Gear Golem in his sight while the monkey becomes Professor Chronos' face. It reminds him of his admission test to Duel Academy that he had to duel against Professor Chronos (Recall Episode 1).

The end of his first game was the collapse of Professor Chronos. In reality, the money gets stuck in the collapsing pile of garbage. It tries to struggle, but Judai instead sees it as Misawa claiming who is the real Number 1. He looks amazed while reminding himself of his duel against Misawa (Recall Episode 22).

 

The end of his first duel against Misawa was that they shaked their hands with friendship. However, it actually appears that Judai is shaking his hand with the monkey. The monkey pushes his hand away, and Judai sees it as the image of Manjyome. It looks amusing by that Manjyome is jumping across the garbage like the monkey. This reminds Judai of his first duel against Manjyome as well (Recall Episode 4).

The game finished by his great victory. While he seems to have such a good dream, a banana falls over his head and knocks him onto the ground. The monkey didn't intend to harm him. It jumps down from the tree to see how Judai is. Seeing Judai be become unconscious, the monkey begins to slap his face many times to wake him up. However, when Judai gets up, he sees the image of Kaiser. Kaiser tells him that it isn't polite to talk to a person seriously and take a nap like this. He further asks whether Judai gives respect to his opponent in a duel. Judai firmly replies that he always gives his respect to his opponent. Thus, Kaiser would like to confirm in the duel (Recall Episode 8).

This game ended by the defeat of Judai. Although Judai feels upset, he thinks that it's a great duel. When he looks up, he sees the image of Kaiser holding a yellow-green crown like banana crown. Kaiser says that it's such a splendid duel, and the future of Dual Acadamy is with him. Then, he places the crown on Judai's head. It's actually a real banana. While Judai is still dreaming and appreciating, the monkey splashes water over him. Judai fully gets up from his dream, realizing the actual image of the monkey (Saru). He asks whether it's the one who gave him this banana. Judai thanks it very much and begins to eat the banana quickly. He seems to eat it so fast until he begins to choke. After drinking the water, he revives completely. Now, he's ready to return to Duel Academy. Judai thanks the monkey for its help before leaving. However, the monkey tries to tell him that he is going to the opposite way. Judai didn't notice the obvious sign and the building of Duel Academy behind him at all. He's moving to the wrong way and seems to get lost again.

To be continued...

Sho Big Brother, where are you? There is the duel against the school representative bet by the existance if the red dorm.
Judai Wait for me, Sho, Kenzan, everybody, I am coming!
Sho Anyway, the opponent is Edo Phoenix!!
Judai That duel, hold on!
Sho

Big Brother! Next, [VS Edo (Part 1) New Power! Aqua Neos]

Judai I have finally returned, Edo!
 
 
card of this episode show
Judai's card


[E-Hero Flame Wingman]
Star/Atk/Def| 6/2100/1200
Type/Family | Wind/Warrior/Effect
Effect | [E-Hero Featherman] + [E-Hero Burst Lady]

This monster can be summoned only by fusion. When this Monster destroys a Monster as a result of Battle, do direct damage to your opponent equal to the attack points of the destroyed monster.
Eng OCG Code | TLM-035, DP1-EN010
JP OCG Code |PP8-JP003, TLM-JP035, DP1-JP010

 
 
[ back ] [ previous ] [ next ]