episode 60
Asuka VS Fubuki! The Road of Sibling Idol

Japanese Title:
Asuka VS Fubuki! Kyoumai Idol No Michi
Released Date: 11/23/2005
Series: Yu Gi Oh Duel Monster Generation Next (GX)
Picture Supervisor: Lee Kyoung Soo
Production: Lee Kyoung Soo
Screenshots:

J-Team

Translating: Janime
Card Advisors: Tatsunoboshi Horoko
OP/End: 99%/Wake Up Your Heart
screenshots
episode 60
Hightlight
Asuka VS Fubuki
[ page 1 ] [ page 2 ] [ close ]
[ back ] [ previous ] [ next ]
summary
episode 60 summarized by Janime


The duel between Judai and Edo ends by the defeat of Judai. He sees his cards become blank before falling down on the stage. Then, everything turns white, and there appears big Saiou standing behind Judai. Saiou tells Judai that his destiny has already fallen into his hand. No matter how much Judai is trying to struggle, there is no way for him to escape. Saiou's image becomes bigger. The spirit of Winged Kuriboh appears and tries to call Judai. Judai stretches his hand to reach it; howerver, Wing Kuriboh disappears once he touches it. Judai calls Winged Kuriboh out loud while Saiou is laughing at him (He calls Hane Kuriboh "Aibou" , which means "Partner" - the same word that Yami Yugi calls little Yugi). At this moment, Manjyome calls Judai to wake him up from the day dreaming. Judai gets up and finds himself dueling against Manjyome on a stage. Manjyome has just finished his first turn with X-Head Cannon on the field. He urges Judai to start his turn. Judai looks amazed and continues his turn. When he draws a card and looks at it, he becomes very shocked. All of the cards on his hand are all white, and he can't see anything. He drops his cards on the floor, and those cards still display the pictures. Judai then falls down on his knees while his face looks very blank. Manjyome becomes very surprised what's going on with him.

The news that Judai can't duel is spreaded out around the school. The students become curious to know what causes him unable to duel, so they have gathered up in front of the medical room. Sho rushes through the people and enters the medical room until everybody falls down in there. Manjyome sees them and asks what they are doing here. The other students get scared and all get out. Sho gets up and looks at his Big Brother with worry as Ayukawa sensei is checking his body. He asks people directly what it means by that Judai can't duel. Manjyome tells him that Judai said that the cards all became white paper and he didn't hear the voice of spirits. He then gives Sho Judai's deck. Sho takes a look at the deck, seeing the pictures of the cards appear normally. Thus, he doesn't understand what's wrong with it. Ayukawa sensei finishes her exmination and says that there is nothing wrong with Judai's health. She thinks, perhaps, Judai is still getting shocked after he's defeated by Edo. Judai forces himself to agree, gets up, and takes his deck back from Sho. Sho calls him while Judai is leaving. Judai turns back and feels sorry because he would like to stay alone at this moment. Then, Judai walks out alone.

Temp Principle Chronos sees Judai walking pass, realizing the damages that he has got. Thus, this should be a good chance to attack Osiris Red. He then thinks that this is the first time he has seen Judai with that sad face. However, he tries to deny his sympathy , shaking his head around.

At Osiris Red, people are gathering up at the living room while Ojama Yellow is crying and feeling pity to Judai. It should be painful that Judai can't hear the voices of spirits. If its big brother, Manjyome, was in the situation, it might not be able to endure this suffering. Manjyome feels so annoyed that he has to push it away. Misawa makes up the point that at this moment when Judai can't duel, it becomes the good chance for the school to attack Osiris Red. Sho and Kenzan look very worried and think what they should do while Manjyome is smirking. He begins to chuckle and shows his finger as a sign of 1, 10, 1000, 10000. Then, he gets up to encourage people and says that Manjyome Thunder still exists. Misawa gets up and agrees with him, so does Asuka. She says that she is also here. Sho and Kanzan claim that they will try their best as well. People all show their good fighting spirit that they are still with Osiris Red and would try their best to protect this dorm. Kenzan says that if this becomes an evolution, it's because of the power of unity (He always talks in dinosaur term).

People then hear the music sound coming from the outside, so they all move out to see what's going on. They see Fubuki playing a guitar and floating on a boat. Kenzan asks who this guy is while Manjyome calls him master (Manjyome considers Fubuki a master of love in episode 47). Misawa replies that Fubuki is just a senior. When Fubuki lands, Asuka asks her brother directly what he has been up here. Fubiki says that he has come to get her back to Obelisk Blue. Meanwhile, Temp Principle Chronos with a black swimming suit and the boat on his back appears to support Fubuki. He says that he wants Asuka to return to the idol training course of Blue dorm (This is previoualy explained why Asuka has moved to Osiris Red in episode 56). Asuka has already decided that she would stay here to protect Red dorm, denying firmly. Fubuki asks for the reasons and wonders whether Asuka doesn't want to become a pretty idol. Sho asks what Fubuki means by that. Asuka explains with her red face that Temp Principle Chronos wants her to join her brother to become a united idol. Temp Principle Chronos further says that it's gonna be the birth of the new sibling duo of Duel Academy. Manjyome imagines Asuka with the cute red dress. His eyes begin to glow with hearts before saying that it's so good. Asuka turns back to him quickly and argues that it's actually bad. Misawa adds that probably the age is the last. After finishing his words, he certainly gets such a big slap on his face from Asuka and finally falls down on the ground. Kenzan thinks that his sempai are now acting so badly.

Fubuki then asks Asuka whether she dislikes becoming a singer looking like this, showing the cut-out board with Asuka picture in a red vocalist costume. Seeing Asuka still look unsatisfied, Fubuki shows up another board with Asuka in a casual costume and asks what she thinks of it. Asuka feels enough and tells her brother to stop. Fubuki feels tired of her sister's act and asks Manjyome whether he doesn't want to help him persuade her. Manjyome steps to the front and still calls Fubuki his master. Asuka tells Manjyome that nobody can force her to do so, and he shouldn't follow her brother's words. The images of Asuka and Fubuki calling his name become bigger. Manjoume now looks frightened by the sibling war of Asuka and Fubuki and can't make a decision. He just falls down on his knees with depression. Fubuki concludes that his and Asuka's feelings are like parallel lines or the rail of a night train. There is no way to have the same destination. Thus, Asuka suggests the best way to make the conclusion by a duel. She says while showing a card. Fubuki certainly accepts her challenge.

At the duel stage, many students are waiting for the duel between Asuka and Fubuki. Several Obelisk Blue girls, certainly including Junko and Momoe, are sitting together on a side with outfits cheering on Fubuki. Misawa asks Sho where Judai is. Sho shakes his head and says that it's the first time he has seen Judai missing the duel. Suddenly, the light is turned off while Temp Principle Chronos announces the duel show time. Fubuki once falls down from the ceiling and flies around the audience arena as Temp Principle Chronos introduces his name. The spotlight follows him while he's flying and giving his girl fan club a kiss. The ladies call him "Bucky", so Kenzan feels so amazed by this weird name. After he lands on the stage, he points his finger up and guides his fan club to call the first thing. The girls yell out together "TEN" before Fubuki continues with "JOIN" and spreads his two arms. All the girls seem very impressed by their glowing heart eyes. Misawa thinks that Fubuki can become very attractive like this as a result of the idol training course. Sho asks whether Misawa would like to join it.

Temp Principle Chronos then turns to announce his opponent, Tenjoin Asuka. There is piano as background sound while Asuka is appearing among smoke. She closes her eyes and seems to be in a bad modd. There appears her body on a giant swan moving platform. Sho, Misawa, and Kenzan look very shocked while Manjyome cheers her out loud "L.O.V.E Love You Asuka!". Once Asuka steps onto the stage, Fubuki repeats the condition of this duel. If he wins, Asuka has to return to Blue dorm and becomes his idol partner. Asuka says that if she wins, she can stay in Red dorm. Fubuki seems not to listen and claims that their united idol name has already been determined as [Bucky & Asuryn].

Spotlight
Magic Card

Standing by their duel disks, both begin the game. First turn comes to Fubuki. Drawing a card, he summons Panther Warrior onto the field in an attack position [Panther Warrior ~ Shikkoku No Hyosenshi Panther Warrior - 4/2000/1600: This card cannot attack unless you tribute 1 monster on your side of the field]. After that, he plays the permanent magic card [Spotlight - Permanent Magic: Choose 1 Monster on your Field and increase its attack strength by 300. When that Monster is no longer face-up on the Field, you can choose another Monster to use this effect on]. The spotlight spots to the body of Panther Warrior, raising its attack points by 300 points. Thus, its total strength ponits become 2300 (2000+300). Setting up a reversed card, Fubuki ends his turn. Asuka looks at her brother seriously, thinking that she won't be defeated no matter what.

 
summary - second period
episode 60 summarized by Janime



The turn comes to Asuka. After drawing a card, she plays the field magic [Church of Blessing Ritual Church ~ Shukufuku No Kyoukai Ritual Church - Field Magic: Discard 1 card from your hand. Search your deck for 1 Ritual Magic card and place it in your hand]. The field then changes into the wedding church theme. Manjyome looks happy obviously and begins to imagine himself as a bridegroom who is rushing into the church to see his beautiful bride, Asuka (He calls her Oyome-San or Bride-San). Asuka is sharp enough to catch him, asking what Manjyome is dreaming. Fubuki interrupts them and seems to praise his dreaming. He also has the idol star dreaming, the highest goal to have the world debut of Bucky&Asuryn duo. Kenzan feels sick of that Fubuki won't stop calling her by Asuryn easily.

Cyber Angel Idaten
Monster Card

Asuka continues her turn. According to the effect of Churching of Blessing Ritual Church, Asuka discards a magic card into the graveyard to play Ritual of Machine Angel from her deck [Ritual of Machine Angel ~ Kikaitenshi No Gishiki - Ritual Magic: Sacrifice Monsters on the Field and/or in your hand with combined levels of 6 or more. Summon 1 Monster from your hand with Cyber Angel in its name from your hand]. Misawa realizes that it's the card used to summon Cyber Angel monsters. Due to the effect of this card, she sacrifices Cyber Prima from her hand to special summon Cyber Angel Idaten onto the field in an attack position [Cyber Angel Idaten ~ 6/1600/2000: This card is Summoned by Ritual of the Machine Angel by sacrificing Monsters in your Field and/or your hand with levels equaling to 6 or more. When this Monster is Summoned, you can return 1 Magic card from your Cemetery into your hand].

Fubuki is wondering by what Asuka did only to summon this monster with mere 1600 attack points, keeping on calling her Asuryn. Asuka tells him to stop saying that name while activating the special effect of her monster. When it's successfully summoned, she can return a magic card from the cemetery onto her hand. Thus, she gets back Ritual Weapon from her graveyard. Asuka hopes her brother know the effect of this card well without any explanation [Ritual Weapon - Equipment Magic: This card can be equipped only with a ritual monster with level 6 or less. Increase the attack and defense points of the equipped monster by 1500 points]. She has to summon Cyber Angel Idaten because Ritual Weapon can be played only with a ritual monster. When Cyber Angel Idaten is equipped with Ritual Weapon, its attack points of go up to 3100 (1600+1500). Asuka lets it attack Panther Warrior quickly.

Accursed Ring
Trap Card

At this moment, Fubuki smirks before opening his reversed trap card [Accursed Ring ~ Norowareta Yubiwa - Trap: Activate when your opponent's Monster attacks. This card Equips to the attacking Monster, and as long as this card stays Equipped, the Equipped Monster cannot destroy a Monster as a result of battle. Battle Damage is still applied]. The skull ring is attached onto Cyber Angel Idaten's middle finger at the same time it stops the strike. Asuka wonders what's wrong with her monster. Fubuki explains that the monster equipped by this card can't destroy any opponent's monsters in battle. Thus, Cyber Angel Idaten turns and walks back. Anyway, Asuka says that although her monster can't destroy his monster, Fubuki still needs to receive the damages from the battle. Fubuki seems to forget it completely. Once she finishes her words, Cyber Angel Idaten turns back to hit Fubuki directly. His LP decreases to 3200 (4000+2300-3100). Fubuki fan club becomes very sensitive when he got the hit. Junko tries to cheer and tell him not to lose. Fubuki turns back to the ladies and says that their power will give the power for him.

Turn comes to Fubuki. Drawing a card, he plays the magic card [Stray Lambs ~ Mayoeru Kohitsuji - Magic: If you activate this card, you can't Normal Summon, Reverse Summon or Special Summon for this turn. Special Summon 2 Stray Lamb Token (Animal/Earth/1/0/0) to Field in defense mode]. This card can special summon two Stray Lamb tokens with 0 defense point for each onto the field in a defense position. Sho looks amazed by what they can do with 0 defense point. Kenzan explains that they are used for the tributes for Panther Warrior, an accursed monster that can't battle unless other friends on field are sacrified. Fubuki adds that in order to make Panther Warrior shine in the light, some sacrifices are neccessary. This concept also applies to the real idol world. To stay in the light, we need some sacrificed shadow. Fubuki expects to see this world, so he tells Asuryn that nobody can stop him. Asuka gets mad and tells him to stop calling her by that name.

Fate's Guidance
Magic Card

Fubuki then plays the magic card Fate's Guidance from his hand and equips it with Panther Warrior [Fate's Guidance ~ Unmei No Michibiki - Equipment Magic: This card can only be Equipped to an Animal Warrior Sub-Type Monster. The Equipped Monster can attack the opponent directly]. The animal monster equipped by this card can attack the opponent directly. Sacrificing one Stray Lamb to activate the strike movement of Panther Warrior, Fubuki declares the direct attack combined with the effect of Fate's Guidance of this accursed warrior. Asuka gets the direct hit, so her LP reduces to 1700 (4000-2300). Manjyome feels so worried and starts writing something on the board to cheer her up "Don't Mind Asurin!". Misawa explains that Fubuki was once the only one called the rival to beat Kaiser Ryo. Sho reminds himself of his brother image with strong Cyber End Dragon and Fubuki with idol theme, Bucky Singing Show. Comparing the serious face of his dear brother and the stupid laughing face of Fubuki, Sho completely denies what Misawa said. Meanwhile, Fubuki sets up a face-down card before ending his turn.

Cyber Angel Dakini
Monster Card

It's now Asuka's turn. She draws a card and plays Pot of Greed to draw additional two cards. Then, she summons Cyber Petite Angel in an attack position [Cyber Petite Angel - 2/300/200: Place a Ritual of Machine Angel from your deck into your hand]. According to the special effect of this monster, she can place Ritual of Machine Angel from her deck onto her hand and plays it. Sacrificing Cyber Petite Angel and Cyber Angel Idaten on the field (The combined star of Cyber Petite Angel and Cyber Angel Idaten is equl to 8: 2+6), she can ritual summon Cyber Angel Dakini onto the field [Cyber Angel Dakini - 8/2700/2400:This card can only be Ritual Summoned with the Ritual Spell Card Ritual of the Machine Angel. When this card is Special Summoned, your opponent selects 1 monster they control and destroys it. During battle between this attacking card and a Defense Position monster whose DEF is lower than the ATK of this card, inflict the difference as Battle Damage to your opponent's Life Points]. When this monster is special summoned successfully, Fubuki has to select a monster on his field and destroy it. Asuka urges her brother to choose now. Fubuki certainly says that the last Stray Lamb must be destroyed. Kenzan is glad to see that the attack of Panther Warrior has been sealed by now. At this moment, Asuka lets Cyber Angel Idaten attack Panther Warrior. When Panther Warrior is destroyed, Fubuki's LP decreases to 2800 (3200+2300-2700).

Brown Monster
Monster Card

Fubuki opens his reversed trap card Miraculous Moment at this moment [Miraculous Moment ~ Kiseki No Shunkan - Activate when a Panther Warrior Equipped with Fate's Guidance is destroyed as a result of battle and sent to the Cemetery. Special Summon 1 Brown Warrior from your hand or deck]. He explains that this card can be activated only if Panther Warrior equipped with Fate's Guidance is sent into the cemetery. It allows him to special summon Brown Monster from his deck onto the field in an attack position [Brown Warrior ~ Kasshoku No Warrior - ?/500/1800: Add an Animal Warrior Sub-Type Monster from your deck into your hand? If this card is face-up on the Field in attack mode, increase the attack strength of all Animal Warrior Sub-Type Monsters on the Field by 400]. Seeing the monster with 500 attack points, Sho and Kenzan don't see anything special with it. Manjyome looks sad and calls Asuka's name. Sho feels enough and tells him to stop acting as if he doesn't know which side he should be with. By the effect of the field magic, Spotlight, Brown Warrior's attack points go up to 800 (500+300). Here is the end of Asuka's turn.

The Perfect Stage Cloth
Magic Card

It's now Fubuki's turn. Drawing a card, he gets the magic card, The Perfect Stage Clothes. He tells Asuka (still calls her Asuryn) that the rehersal has been finished here, and it's time for the real stage. He activates the special effect of Brown Warrior that allows him to get Indomitable Fighter Lei Lei from his deck onto his hand, then normal summoning it onto the field in an attack position [Indomitable Fighter Lei Lei ~ Fukutsutoushi Lei Lei - 4/2300/0: If this card attacks, it is changed to defense position at the end of the Battle Phase. This card’s battle position cannot be changed until the end of your next turn, except with a card effect]. According to another special effect of Brown Warrior, Indomitable Fighter Lei Lei's attack points can increase to 2700 (2300+400). It's time for Fubuki's show. He activates the magic card [The Perfect Stage Clothes ~ Kyuukyoku No Stage Ishou - Field Magic: Choose a Monster face-up on your Field. That Monster's attack and defense strength is increased by 3000. When it attacks the opponent, that Monster's attack and defense is returned back to normal]. The big cloth appears on the field and covers the body of Brown Warrior. When this field magic is replaced, Asuka's field magic, Churching of Blessing Ritual Church, is sent to the graveyard. Fubuki explains that he can choose a monster on the field and increase its attack and defense points by 3000 following his field magic's effect. Thus, the attack points of Brown Warrior become 3800 (800+3000).

Fubuki first declares the attack of Indomitable Fighter Lei Lei against Cyber Angel Dakini. With the same attack points, Asuka gets no damage although her monster is destroyed. Fubuki continues his battle phase by declaring the attack of Brown Warrior against Asuka directly. Asuka closes her eyes as if she has to accept the result of the coming defeat. Manjyome begins to cry before Sho interrupts him and lets him a look carefully. Something weird is happening with Brown Warrior until all people are getting amazed. Brown Warrior is trying to attack, but it gets stuck by the stage cloth that it's putting. Sho guesses that the stage cloth may be too heavy for it to move on. Finally, Brown Warrior has to leave the stage cloth, so its attack points decrease to its original points, 800. Fubuki smiles and just says that it has returned as people are still getting amazed. Since Fubuki already declared the attack, Brown Warrior has to walk in and hit Asuka directly. Her LP goes down to 900 (1700-800). Kenzan feels that this field magic, The Perfect Stage Cloth, doesn't seem working. Brown Warrior goes back to its cloth, so it's attack points go up again to 3800 (800+3000). Fubuki says nothing, but just chuckles.

Fulfillment of Contract
Magic Card

Asuka feels tired of her brother before keeping on her final turn. Drawing a card, she pays 800 LP to play the magic card [Fulfillment of Contract ~ Keiyaku No Rikou - Equipment Magic: Pay 800 Life Points. Choose 1 Ritual Monster from your Cemetery, Special Summon it to your Field, and Equip it with this card. When this card is destroyed, remove the Equipped Monster from the game]. Therefore, her LP goes down to 100 (900-800). Due to its effect, she can regenerate a ritual monster, Cyber Angel Idaten, from her graveyard onto the field in an attack mode. Once this monter is successfully summoned, Asuka can activate a magic card from her graveyard. Thus, he certainly plays back Churching of Blessing Ritual Church from her cemetery. When this field magic is replaced, Fubuki's field magic, The Perfect Stage Cloth, must be destroyed. Without the stage cloth, Brown Warrior's attack points decrease to its original points, 800. By the effect of Churching of Blessing Ritual, Asuka has to discard a card into the cemetery to get a ritual magic from her deck onto her hand. He selects to get Ritual of Machine Angel and plays it again. Due to the effect of Ritual of Machine Angel, Asuka sacrifices Cyber Angel Idaten to special summon [Cyber Angel Benten - 6/1800/1500: This card can only be Ritual Summoned by Ritual of Machine Angel. If this card destroys a Monster as a result of battle, do damage to your opponent equal to its original defense strength]. Asuka declares its attack against Brown Warrior quickly. Once it's destroyed, Fubuki's LP decreases to 1800 (2800+800-1800).

At this moment, Asuka activates the special effect of Cyber Angel Bentan. Once it can destroy a monster in battle, Fubuki has to take direct damages equal to its original defense points. Since Brown Warrior has 1800 defense points, Fubuki's LP finally decreases to 0 (1800-1800). People are all glad with her victory. After the game, everybody gathers up on the stage. Fubuki still calls her Asuryn and says that she has become much stronger. Asuka thanks for his prise, but she still needs him to stop calling her Asuryn. Fubuki explains that he just thinks that it may better for her to return to the girl dorm, sing love songs, and become an idol with him. Manjyome interrupts them and fully supports Fubuki. If Fubuki wants that, Manjyome can offer his support Asuka. For him,such a splendid love to Asuka....(without finishing his words, Kenzan and Sho carry him out). Asuka thinks that her brother hasn't given up yet. Anyway, Fubuki turns around and has just noticed that something is missing. He hasn't seen Judai, asking where he has been. Asuka and other people then turn back to get serious about their original problem. Meanwhile at Osiris Red during the sunset, Judai is still keeping himself quiet at his room alone.

To be continued...

Sho

Big Brother even hasn't attened the class~

Judai Why? No matter how much I look, all cards are truely white.
Sho Edo's manager has finally come to Duel Academy.
Judai Winged Kuriboh, I can't see you ~
Sho Big Brother, please not act as if you are ignoring me ~ Manjyome-Kun...that costume is...? Next, [Saiou Appears! The destiny of Tarot Deck]
Judai Now, there is nothing that I can do.
 
 
card of this episode show
Asuka's card


[Cyber Angel Benten]
Star/Atk/Def| 6/1800/1500
Type/Family | Light/Fairy
Effect | This card can only be Ritual Summoned by [Ritual of Machine Angel]. If this card destroys a Monster as a result of battle, do damage to your opponent equal to its original defense strength.
Eng OCG Code | N/A
JP OCG Code | N/A

 
 
supplymentary
card information


[ Asuka's list ]
New cards played | Cyber Angel Idaten (M), Cyber Angel Dakini (M), Cyber Petite Angel (M), Ritual Weapon (S), Fulfillment of Contract (S)

[ Fubuki's deck list ]
New cards played | Brown Warrior (M), Indomitable Fighter Lei Lei (M), Accursed Ring (T), Miraclous Moment (T), Spotlight (S), Stray Lambs (S), Fate's Guidance (S), The Perfect Stage Clothes (S)

M=monster, S=Spell, T=Trap

 
 
[ back ] [ previous ] [ next ]