|
episode 48
VS Kagemaru, Two Legendary Demons
Part 1 |
|
| Japanese
Title: |
VS Kagemaru Futatsu No Genma Part
1 |
| Released
Date: |
08/31/2005 |
| Series: |
Yu Gi Oh Duel Monster Generation Next (GX) |
| Picture
Supervisor: |
Park Chi Man |
| Production: |
Lee Kyoung Soo |
| Screenshots: |
J-Team |
| Translating: |
Penguin Zero, Janime |
| Card Advisors: |
Tatsunoboshi Horoko |
| OP/End: |
99%/Wake Up Your Heart |
|
|
|
|
screenshots
episode 48 |
Hightlight
Judai VS Kagemaru |
|
|
|
|
|
| summary
episode 48 summarized by Penguin Zero |
|
We pick up exactly where the last episode left off, with our
heroes on the beach, staring up as the earth quakes, the wind
whips through the trees, and the volcano rumbles. Inside the
gate chamber, light flares -- all the segments of the lock
are glowing now. A beam of light shoots upwards from the chamber
into the sky, fading rapidly. In the forest, birds fly away,
scared, as trees topple and large segments of earth begin
to thrust out of the ground. The students watch in awe as
seven giant obelisks, tilted in some cases almost to the point
of collapse, rise out of the ground to form a giant ring.
The
seven keys, hanging around Manjoume's neck, begin to glow
and rise into the air. He's as startled as anyone when they
begin pulling him into the forest, making him run to keep
from getting strangled by their cords. "Manjoume!"
Judai calls out as he runs past, only to be corrected with
a panicked "'Thunder"
from Manjoume. Everyone begins to chase Manjoume through
the forest. At the center of the ring of obelisks, a perfect
circle of earth cracks and collapses. The keys are moving
so fast now that they've actually lifted Manjoume off the
ground, flying towards the obelisks. The flight is short-lived,
though, as Manjoume gets slammed into a tree branch before
long. The force of the impact rips the cords off of all
seven keys, and Manjoume plummets to the ground. The others
run over to help Manjoume, but are stopped short in their
tracks by the sight of the keys floating into the obelisks,
merging with them.
Our heroes are startled by this, stunned by the idea that
the Shichisei Gate could possibly be opening. Manjoume seems
more panicked than anyone else, which makes them all give
him an odd look. Sameshima and Chronos arrive, running into
the clearing and asking just what the heck's going on. The
others give a very brief summary -- the Shichisei Gate is
opening, and it's all Manjoume's fault. Manjoume treats
this as a pleasant revelation, almost -- "Of
course! It's all due to the power of my love..."
(One gets the feeling that he's desperately trying to find
a silver lining.) Asuka is not impressed.
A
hole opens up at the center of the ring, and a stone pedestal
rises out of it. Doors at the top of the pedestal swing
back and down, and a metal platform rises up, with a box
held in place by four clamps on top. The clamps release,
slots in the box begin to glow golden, and, floating in
a sphere of light, the three Legendary Demon Cards appear
above it. Judai and Manjoume leap down into the crater around
the pedestal, with Misawa and Asuka not far behind, but
a voice, cold and calm, with the distortion that comes of
talking through speakers, echoes from above. "Those
cards are not for the likes of you."
A
cargo plane is flying above them -- a plane with the eye
symbol of the Millennium Items painted on its side. It opens
a rear loading ramp, and a strange mechanism drops out,
descending on three parachutes. The others watch as it drifts
above them -- then releases the parachutes and crashes to
earth on the other side of the pedestal. As the dust clears
and the plane flies off, the device extends four crablike
legs and rises to its 'feet.'
Its most obvious feature is a liquid-filled cylinder on
its front... with a man inside. A man hooked up to numerous
wires and hoses, along with a breathing mask. A very old
man, with a beard reaching his waist and deep wrinkles everywhere.
A man with a Shadow Item in the form of a ring on his finger.
Everyone is very taken aback by this, and Sameshima wonders
what on earth it could be. This prompts a dry chuckle from
the figure in the tank. "Principal
Sameshima... have you forgotten my voice so quickly?"
"That voice... Chairman Kagemaru?!"
Everyone is quite surprised by Sameshima's recognition,
especially the 'chairman' part.
"The time has come,"
Kagemaru says. "The ritual of
the rebirth of the Legendary Demons will occur here and
now."
Judai wonders what the heck he means, and Manjoume angrily
asks why he could just open the gate on his own like this.
"This has been planned since
the beginning. I was the one who sealed the Legendary Demons
away here, and gave the seven keys to Principal Sameshima."
His machine begins to walk towards the pedestal. "The
keys, and the duels between you and the Seven Stars, were
only intended to suffuse this island with the fighting spirit
of the duelists." Manjoume sighs in relief that
everything wasn't his fault.
Kagemaru
explains that he searched the earth for the power of immortality
and the power of these Legendary Demon Cards for so many
years. However, he learned that the power sleeping in these
cards could only be awakened by means of the world connected
to this one by a duelist's fighting spirit. Thus, he placed
them here, where he could cultivate a crop of duelists strong
enough to unleash them. Asuka, Shou and Hayato are angered
by this -- the suggestion that they've been acting as Kagemaru's
puppets all along. They all have their their own paths,
and for him to disregard it... Misawa is about to add to
that, but he's interrupted by Ryou. "Therefore,
in order to defeat you, I will be your opponent. I, the
Kaizer of Obelisk Blue -- Marufuji Ryou!"
"No! The only one who can stand
up for this duel is -- ichi! Jyu! Hyaku! Sen! Manjoume Thunder!"
"No, for this duel, I, Duel
Academia's, um, Blizzard Prince, Tenjouin Fubuki will be
your opponent!" Asuka seems less than impressed
with her brother's title.
Misawa is about to issue his challenge, when Kagemaru interrupts
to turn them all down. (You can tell being ignored is getting
to Misawa a little). Anyway, Kagemaru announces that his
opponent shall be Yuki Judai. If the duel wasn't against
him, the one with the strongest spirit of them all, it would
be meaningless. Lightning crackles from the obelisks, and
jumps from one to the next, forming a ring around the crater.
"If you refuse my challenge,"
Kagemaru says, "all the island
beyond here will sink into the sea." As everyone
is shocked by this for a moment, a band around the front
of his tube retracts, revealing two robot arms -- one with
a Duel Disk attached to it. The other arm reaches forwards
and picks up the Legendary Demon Cards in its pincers.
| Samechima
Principle |
What
is that robot? |
| Kagemaru |
Sameshima
Principle, you have already forgotten my voice, haven't
you? |
| Samechima
Principle |
That
voice is...Kagemaru Chariman! |
Chronos |
Kagemaru? |
Judai |
Chairman? |
| Kagemaru |
The
time has come. Now and here, the ceremony to revive
the three legendary demons will occur. |
Judai |
The
ceremony to revive the three legendary demons? |
Manjyome |
What
do you mean? Why is the 7 star gate open by your own? |
| Kagemaru |
Because
it has been set up from the beginning. The one who sealed
the three legendary demons here and gave the 7 keys
to Samechima was me. |
Chronos |
What? |
| Kagemaru |
The
7 keys...your battles against the 7 stars, they are
no more than the instrument to spread the fighting spirits
of the duelists around the island. |
Manjyome |
That
is good. It isn't my fault. |
| Kagemaru |
From
now...several years ago, the legendary cards that obtained
the power of eternal life and controlling power of the
world...the three legendary demons...I got them in hand.
However, in order to pull out the power sleeping inside
the three legendary demon card, I understood that the
fighting spirits of the duelists were neccessary. For
that purpose, I built up this school and raised up the
duelists to revive the three legendary demons. |
Asuka |
Don't
be joking! In that case, are you saying that we all
have been used from the beginning? |
Sho |
That's
right. Don't say something so selfish! |
Hayato |
Our
own roads, we open them by ourselves. |
Kaiser |
Thus,
in order to shatter your ambition, I will become your
opponent. Kaiser of Obelisk, Marufuji Ryou! |
Manjyome |
No!
Only this duel, I, 1, 10, 100, 1000, Manjyome Thunder
will do it! |
| Fubuki |
No!
This duel, I, Duel Academia ~ Blizzard Prince, Tenjoin
Fubuki will be your opponent. |
| Kagemaru |
No,
my opponent must be you, Yuki Judai. |
Judai |
I...? |
| Kagemaru |
That's right. If he isn't you who has
the strongest power of spirits, it has no meaning. |
"Now. Let us fight, Yuki Judai..."
"Hmf." Manjoume turns and
walks towards the edge of the crater. "If that's what
he wants, I'll leave this up to you, I guess."
"Manjoume..." Judai
is surprised by Manjoume giving up so easily.
"'Thunder!"
Manjoume hoists himself over the crater edge, only to get
between Shou and Judai just as Shou is tossing Judai his
backpack. Oops. Ouch.
"Manjoume! Are you all right?"
"Of course I am,"
Manjoume says irritably, upside down. "But
if you mess this one up, you know I'm never going to forgive
you."
"Right. Kagemaru!"
Judai opens his bag and begins removing his Duel Disk. "I'm
going to bring an end to this whole Three Legendary Demons
business!"
As
Judai pulls out his disk, the Emerald Tablet falls out of
his bag, landing on the dirt in front of him. Looking down
at it, Judai realizes the impact has knocked a card out
from between its pages. Picking it up, he sees it's a magic
card, with a round jewel radiating light of all colors and
swirling with blue energies inside. The title of the card
is [The Philosopher's Stone -- Sabatier].
"Daitokuji-sensei... Are you
telling me to use this card? All right. I'll believe in
its power!" He shuffles the card into his deck,
then tosses his backpack back to Hayato. Just in time to
catch Manjoume in the back of the head with it. Oops again.
"Sorry about that, Manjoume!"
"Why you -- that was on purpose,
wasn't it?!"
The lightning fades from the obelisks, and Kagemaru moves
into position as the pedestal recedes. Both he and Judai
ready their duel disks, and Kagemaru says it's time for
the Shadow Duel to begin. Judai's ready, and his friends
shout encouragement. Duel! Judai gets the first turn. He
draws, and then plays Burst Lady in defense mode [E-Hero
Burst Lady - 3/1200/800]. He sets one card, and ends
his turn. "All right, bring it
on, Three Legendary Demons!"
Kagemaru's turn. He draws, using a slot on the back of
one of the mechanical arms as his 'hand.' "Now,
I set three Trap cards." The pincer deposits
them in his card slots one at a time. Manjoume frowns. "This
guy... has he really ever dueled before?" Shou
wonders why he's asking, and Misawa explains that when you're
setting cards face down, you don't have to declare whether
they're Magic or Trap cards. "Ah,
but to summon one of the Three Legendary Demons, it does
make a difference which they are," Kagemaru
says. Judai is surprised, and Kagemaru proceeds to sacrifice
his three Trap cards (Statue of the Wicked, Penalty Game!,
and Mispolymerization). They turn into shards of golden
light, which streak towards one of the obelisks. "Behold!
The first of the Legendary Demons -- God Flame Emperor Uria!"
|
God Flame
Emperor Uria
Monster Card |
A tower of flame erupts from the base of the obelisk. Shou
wonders if the volcano is erupting, while Chronos says it's
a pillar of fire. But Misawa sees something inside... and
when the flames clear, and a red winged serpent emerges
-- bearing strong similarities to Saint Dragon Osiris, but
much more disturbing in appearance. This is [God
Flame Emperor Uria ~ Shinenou Uria - 10/0/0: This card can't
be normal summoned. Sacrifice 3 Trap cards on your Field
in order to Normal Summon this Monster. This Monster's attack
strength is 1000 times the number of permanent Trap cards
in your Cemetery. By 1 time per turn, Destroy a magic or
trap card set up on your opponent's side of the field. This
effect can't be negated by any trap or magic card].
"Aniki~~..." Manjoume,
hearing this, pulls out his deck and sees Ojama Yellow in
his card, eyes brimming with tears. "That
guy... that guy is really, really dangerous!"
Manjoume, considering that more than a bit obvious, tells
Yellow to be quiet. "I activate
Uria's special ability -- Trap Destruction!"
Uria rears back and shrieks, sending out high-pitched shockwaves
of vibration. Judai's face down card is revealed (Dimensional
Tunnel Mirror Gate - trap card), and destroyed. Kagemaru
proceeds to explain that Uria's strength is determined by
the number of trap cards in his graveyard. He has three
trap cards in his graveyard, Statue of the Wicked, Penalty
Game!, and Mispolymerization, so Uria is at 3000 ATK (1000*3)
to begin with. "Uria. Dispose
of that weakling. Hyper Blaze!" Uria takes a
deep breath, then launches a mighty bolt of fire at Burst
Lady, destroying her. Kagemaru ends his turn.
|
|
| |
|
| summary
- second period
episode 49 summarized by Penguin Zero |
|
Uria looms over the field, staring intimidatingly down
at Judai. Judai is sweating, his heart beating loudly, but
reminds himself that he knew from the start this guy was
going to use the Legendary Demons. Being able to go up against
such a strong card -- it's got his heart pounding and his
blood racing. He's really enthused about this. Judai draws,
and then plays Bubbleman [E-Hero Bubbleman
- 4/800/1200] in attack mode. Using Bubbleman's special
ability, he draws two more cards. Fubuki is surprised that
Judai would play such a weak monster in attack mode against
such a huge enemy. Manjoume chalks it up to Judai's usual
overconfidence, but Misawa is worried. If one demon has
such power, what happens when two, or even all three are
summoned? The others all agree that if he can't destroy
this one right away, he's going to be in trouble.
Judai
looks at his hand. The two cards he's just drawn are Polymerization
and Skyscraper, while in his hand we see Featherman, Sparkman,
Bubble Shot, and Wing of Evolution. Judai plays Polymerization
to fuse Bubbleman on the field with Featherman and Sparkman
on hand, summoning Elemental Hero Tempester! Kagemaru points
out that with 2800 ATK, it would be impossible for that
monster to destroy Uria. "Yeah,
this isn't exactly the right place for a hero to be fighting.
Good thing I've got a great stage for him on hand. I play
the field magic Skyscraper!" The towering skyscrapers
shoot up out of the ground, surrounding the duelists. Uria
is visible, towering above the buildings in the background.
Judai explains Skyscraper's effects, and Tempester's attack
increases to 3800 (2800+1000) as it attacks with Chaos Tempest.
A mighty blast of energy engulfs Uria, and when the smoke
clears, the Divine Flame Emperor has vanished in an explosion.
Kagemaru's life drops to 3200 (4000+3000-3200).
"Of course. This is the power
of fusion that let you defeat Daitokuji, the ultimate alchemist.
How interesting. But it won't save you from defeat."
Judai sets one card face down, then ends his turn. Kagemaru
says that in the face of the power of the Legendary Demons,
despair is the only option. He draws, then activates another
of Uria's special abilities. When Uria is in his graveyard,
he can discard one trap card (in this case, Chain Burst)
to special summon Uria once again... A jet of fire shoots
up from behind the skyscrapers, and Uria roars as it is
revived. And now that there's a fourth trap card in his
graveyard - Statue of the Wicked, Penalty Game!, Mispolymerization,
and Chain Burst - its attack has risen to 4000 (1000*4).
It attacks Tempester with Hyper Blaze, and Judai's life
drops to 3800 (4000+3800-4000). Judai activates Tempester's
special ability, sacrificing his face-down magic card (Wing
of Evolution - Magic) to keep Tempester in play.
Judai's
turn. He draws, then plays Pot of Greed to draw two more
cards. Next, he plays Heat Heart to increase Tempester's
attack points by 500 [H.Heat Hear
- Magic: Increase the ATK of 1 Monster on your side of the
Field by 500 points. If the ATK of the Monster whose ATK
is increased by this card's effect attacks with an ATK that
is higher than the DEF of your opponent's Defense Mode Monster,
inflict the difference as Battle Damage to your opponent's
Life Points]. Coupled with Skyscraper's effect, this
makes his next Chaos Tempest attack worth 4300 ATK (3800+500),
enough to destroy Uria once again. Kagemaru's life points
drop to 2900 (3200+4000-4300).
|
The Lost
Paradise
Magic Card |
"No matter how many times you
destroy it, this is futile!" Kagemaru says,
and draws. He discards the trap Jar of Greed to revive Uria
with 5000 attack points (1000*5). Next, he plays Pot of
Greed to draw two more cards. He then plays a field card
[The Lost Paradise ~ Shitsurakuen
- Field Magic: Add two cards from the top of your deck into
your hand]. (Well, actually, I can't make out what
he was saying any more than Horoko could, so I'm going with
his guess for now.) A white glow sweeps up the skyscrapers,
and then fades, leaving a blasted wasteland all around them.
Kagemaru explains that, by the effect of Parched Land, he
can draw two cards once per turn. He then sets three Magic
cards face down.
|
Descending
Thunder Emperor Hamon
Monster Card |
Shou comments that once again, he's announcing his cards
when he doesn't need to, and Judai gasps. "It
can't be... It's coming!". Kagemaru sacrifices
the three Magic cards (Monster Reincarnation, Premature
Burial, and Designator of the Abyss). Ice forms over the
images of the cards, and they crack apart into shards, which
are swept up towards the sky on a rush of wind. The three
streams of ice impact on the ground nearby. "Behold!
Descending Thunder Emperor Hamon!" Shards of
ice rise up from the ground, and then shatter as Hamon rises
from them. It, too, resembles one of the Egyptian Gods --
a skeletal, spiny version of the Winged Dragon of Ra. And
its attack points are 4000 [Descending
Thunder Emperor Hamon ~ Kouraiou Hamon - 10/4000/4000: This
card can't be normal summoned. Sacrifice 3 permanent Magic
cards on your Field in order to Normal Summon this Monster.
When this Monster destroys a Monster as a result of battle,
do 1000 damage to your opponent's Life Points. When this
card is in the defense position, the opponent can't select
other monster as an attack target].
Kagemaru orders it to attack, and it rears back and breathes
a jet of lightning into the air. It vanishes into the dark
clouds above, which then rain down lightning all across
the field. Tempester is destroyed, and Judai's life drops
to 2600 (3800+2800-4000). Kagemaru then activates Hamon's
special ability -- when it destroys a monster, it does 1000
damage to the controller's life points. Judai is down to
1600 (2600-1000) as a bolt of lightning hits him directly.
He drops to his hands and knees.
"Nngh...
Aniki..." Manjoume looks at his cards again.
Ojama Yellow is wasting away -- his cheeks are gaunt, and
his ribs are visible through his chest. "Aniki...
help me..." The others look through their decks,
and are shocked to see the same thing is happening to all
their monsters. Shou wonders just what's going on. "Haven't
you realized yet?" Kagemaru asks. In this shadow
duel, ever since the Legendary Demons were summoned to the
field, they've been feeding off the energy of any duel monsters
besides Judai's. Sparks of light drift up from the cards,
funneling towards the two Demons. Hayato looks helplessly
at Des Koala, and Shou says that Patroid's turned into scrap.
"But the power to control my
Legendary Demons is incomplete. Outside this barrier, controlling
them would be impossible. To fully dominate all three of
them, I will need the fighting spirit housed within all
of you, as well..." If he wins this duel, he'll
have the strength to release the Demons past the barrier,
and take the energy of all the duel monsters for their own.
Uria and Hamon glow red and yellow, respectively, and channel
their energy into Kagemaru's cylinder. "Then
they will grant me eternal life -- and give me the power
to become god of this world!" Kagemaru's ring
glows as his body undergoes a transformation. His wrinkles
vanish. His long hair turns black, and his beard fades.
His muscles grow. With a roar, he shatters the tank and
reaches out to claim his Duel Disk from the robot arm. He
emerges, now a muscular, handsome man wearing only a sort
of bandage-wrap around his waist.
| Ojama
Yellow |
Big
Brother, Big Brother, please help me~ |
Manjyome |
Ojama
Yellow! |
Asuka |
Monsters
in the decks... |
Hayato |
What
is this? |
Misawa |
My
monsters also... |
Sho |
What's
wrong? |
| Kagemaru |
You
have just realized, haven't you? Besides Judai dueling
in the shadow duel, since the legendary demons appeared
on the field, the spirits of you monsters have been
being absorded. |
Kaiser |
I
see. The legendary demons take the spirits of other
monsters...they are the monsters showing such the power.
|
Chronos |
Mum
ma mia~ |
Hayato |
Des
Koala ~ |
Sho |
Patroid
becomes scrap~ |
Misawa |
That's
why they are the sealed cards. |
| Kagemaru |
However,
the power of my three legendary demons haven't been
complete yet. Without this boundary, it is impossible
to exercise the three legendary demons. In order to
make them work, the power of spirits residing in you
are neccessary. |
Judai |
The
power exercising the spirits? |
| |
If
I can get the victory from this shadow duel, absord
your power, release the thee legendary demons from the
boundary, I will take the energy from the spirits residing
in duel monsters all over the world. |
Judai |
The
three legendary demons will take the spirits in the
cards...? |
| Kagemaru |
Then, the three legendary demons can give the eternal
life to me and I could become the god of the earth.
Oh! It's full, it's full already...the power! |
| Samechima
Principle |
Chairman~ |
Judai |
You...are
Kagemaru? |
| Kagemaru |
This kind of thing is no longer needed.
I have finally got in hand..this youth and this body.
Come on, Judai! Your spirits, I will take them into
my body! |
He
turns to his machine. "I won't
need this sort of thing any more!" With a mighty
straining of muscles, he lifts the whole thing over his
head and hurls it into the air, letting it land far away.
He exults in his new youth and new body, as Judai looks
on warily.
to be continued...
|
|
| |
| |
| supplymentary
card information |
|
[ Judai's
deck list]
New cards played N/A
[
Kagemaru's deck list]
New cards played | Descending Thunder Emperor
Hamon (M), God Flame Emperor Uria (M), Chain Burst (T),
Mispolymerization (T), Penalty Game! (T), Statue of the
Wicked (T), Jar of Greed (T), Abyssal Designator (S), Monster
Reincarnation (S), Premature Burial (S)
M=monster, S=Spell, T=Trap |
|
| |
| |
|
| |
| |
|