episode 120
A Battle in a Different World! The Jewel Beasts VS Harpie Lady

Japanese Title:
Isekai Deno Tatakai! Hougyokujyuu VS Harpie Lady
Released Date: 01/24/2007
Series: Yu Gi Oh Duel Monster Generation Next (GX)
Picture Supervisor: Park Chi Man
Production: Lee Kyoung Soo
Screenshots:

J-Team, Kaiba222

Translating: Horoko, Primuler, Snoberry, Janime
Card Advisors: Tatsunoboshi Horoko
OP/End: Teardrop/The Sun
screenshots
episode 120
Hightlight
Johan VS Harpie Lady
[ page 1 ] [ page 2 ] [ close ]
[ back ] [ previous ] [ next ]
summary
episode 120 summarized by Janime


Previously, after the decisive duel between Judai and Professor Cobra, the devil boy with Rick's face activated his power to bring Judai, his friends, and Duel Academia into another world. Bright light spreaded around as everybody was screaming. When they opened their eyes, they found themselves and the school in a vast and empty desert. There was nothing else but sand surrounding Duel Academia building. It's the world in Saiou's prediction in (episode 103) that this is the future destruction destiny of Duel Academia. The time of this destiny has finally come.

The platform is about to collapse while Judai is falling onto his knees because of his tiredness from the duel. His duel energy was taken, so Judai can barely stand by himself. He is very surprised by where this place is. Johan believes that something did happen. In the sky, there are 3 light suns as shown in Saiou's prediction as well.

Kenzan and Johan are carrying Judai down and out from the platform. Judai feels sorry to his friends for causing this trouble. Johan tells him that it's nothing because the most tired person should be Judai who has just had an intense duel. Sho rans into the front and yells surprisingly that the island and the sea have gone. He sees nothing else but desert. Kenzan doubts whether there is a problem with his eyes since he is seeing three suns. Asuka tells him that it isn't a mirage, but they seem to be in another world.

Jim declares that this is incredible, telling everyone to look at the layers in the front. With his geological knowledge, he can understand by seeing the formation of the layers. The layers disappered from that position, and this can be concluded that the sea hasn't disappered but the building and people are transported to this different world. Judai recalls his memory of the boy of light. He says weakly and doubts what the boy actually did.

Then, the helicopter platform they previously were is about to collapse and slip into sand. Because there is only sand on the ground, nothing else can hold on the platform. Johan tells everybody to hurry to run off. Sho suddenly falls down because someone is catching his leg. He then sees O'Brien laying down in debris. Johan doubts whether O'Brien is all right. The collapse of the heliport causes big smoke covering the surrounding places. Jim screams as Winged Kuriboh appears and gets worried about Judai.

Devil Boy Let's go together. To new world...
Ekou What is happening?
Judai Everyone. Everyone, you're all safe.
Johan This...
Judai What is it, this place...
Johan What is happening?
Judai Sorry...
Johan Never mind. You should be tired the most by intense duel.
Sho That!! The island... where has sea gone to?
Kenzan My eyeballs must have gone crazy. I can see three suns.
Asuka It's not just a mirage. It's like the time when we were in the other world.
Jim Incredible!! Look at that! The layers of ground disappeared from there. It's not that sea has gone!! The building and we have been transported to another world!
Judai That boy of light.., that boy, what did he...
Sho What?
Asuka Heliport!!
Johan Hurry!
Kenzan What is it!
Sho Somebody caught my...
Kenzan It's O'brien!
Johan You were all right!
Jim Oh no!!

Professor Chronos and Vice Principal Napoleon are standing in the originally front courtyard of Duel Academia where now is full of sand. Vice Principal Napoleon is pretty shocked by seeing no sea. Professor Chronos is trying to call by #110 for police and #119 for fire station (The numbers may be different in other countries). However, he is surprised by that he can't contact anybody. Then, Vice Principal Napoleon sees something flying towards them. He thinks that it may be a rescue team, so both of them wave their hands and call for it to come to their position.

The thing that comes isn't the rescue team but real Harpie Lady. She catches Professor Chronos and lifts him into the air. Vice Principal Napoleon is trying to help by holding Professor Chronos' leg, but he ends up by being lifted along with Professor Chronos. People have just arrived the front courtyard. As they are amazed by seeing Harpie Lady, Winged Kuriboh appears near Judai. Kenzan looks surprised by seeing it, and Judai is even surprised by why Kenzan is able to see the spirit of Winged Kuriboh.

Winged Kuriboh flies off and tries to save Professor Chronos and Vice Principal Napoleon. Harpie Lady turns back and scares it until Winged Kuriboh falls and is knocked out onto the ground. Gem Beast Sapphire Pegasus calls Johan from the deck at his belt, telling him to summon it by his duel disk. Thus, Johan leaves Judai, sets up his duel disk, and summons [Gem Beast Sapphire Pegasus ~ Hougyokujyuu Sapphire Pegasus - 4/1800/1200: When this card is Normal Summoned, Flip Summoned, or Special Summoned successfully, you can place 1 monster that includes Gem Beast in its card name from your hand, Deck, or Graveyard face-up in an open Spell/Trap Card Zone. When this card is destroyed, instead of sending it to the Graveyard, you can place it face-up in your Spell/Trap Card Zones. When this card is in your Spell/Trap Card Zone it is treated as a Continuous Spell Card] in attack position.

Gem Beast Sapphire Pegasus attacks Harpie Lady by Sapphire Tornado, causing Harpie Lady to drop two teachers. Both of them scream with scare when see Gem Beast Sapphire Pegasus picking Winged Kuriboh in its mouth. Professor Chronos tries to tell himself that he can't see anything. Johan has just realized that everybody seems able to see Gem Beast Sapphire Pegasus as well. The attack points of Gem Beast Sapphire Pegasus are 1800 while the attack points of Harpie Lady is 1300. Therefore, the strike of Gem Beast Sapphire Pegasus worked. The logic of duel monster strenght doesn't seem to change at all.

Gem Beast Sapphire Pegasus warns Johan to be careful since there are many things people don't understand yet. Winged Kuriboh flies back to Judai's side while Gem Beast Sapphire Pegasus is disappearing. Judai has realized that Winged Kuriboh also becomes real. As Kenzan is amazed by what's going on, Johan suggests everybody move and talk inside. Staying outside the building doesn't seem safe. He says as looking up at the school.

Chronos What is meaning of this-ne?
Napoleon The sea has gone de-aru?
Chronos 110 for police, 119 for fire station~ This is strange~ne. I can't connect to anywhere~ne.
Napoleon Um? What is it de-aru? Maybe it is rescue team de-aru Over here de aru~
Chronos Overe here ne~ Mama mia! It's not rescue team ne! I got caught! I wish you would save me ne!
Napoleon Wait there~
Chronos It is hurt ne~
Napoleon Then I'll let go de-aru?
Kenzan What is it?
Judai Um? Winged Kuriboh. How come Kenzan can see it as well?
Johan Winged Kuriboh!
Sapphire Pegasus Johan. Call me by Duel Disk!
Johan Okay. Come out, Gem Beast Sapphire Pegasus! Sapphire Tornado! I think everyone can see you. Sapphire Pegasus.
Chronos Ahhhh! I don't see, don't see anything ne~
Sapphire Pegasus Yes. I think this world is.
Johan Attack points of Harpie Lady is 1300. Attack points of Sapphire Pegasus is 1800. It means that characteristics of Duel Monsters didn't change.
Sapphire Pegasus Maybe. But be careful. There are lot of things we don't know too.
Judai So you got materialized as well, Winged Kuriboh.
Kenzan What happened? This...
Johan Let's talk inside school building. It's dangerous here.

At the infirmary, Teacher Ayukawa tells people to carry Judai inside quickly. Professor Chronos and Vice Principal Napoleon are glad to see that, among all unfortunate things, they still have Teacher Ayukawa here, and the infirmary is safe. Judai is trying to explain what happened after he dueled Professor Cobra while Teacher Ayukawa is checking him. The mysterious boy made this happen. Teacher Ayukawa tells him to explain later, and he now should go to bed to have a rest. It's lucky that there are only two beds in the room. Manjyome is sleeping on a bed while Jim and Johan are placing O'Brien in another bed. There is no enough room for Judai.

Manjyome gets up and says that he is fine now. Thus, he will free the bed for Judai. Once Manjyome gets down the bed, there appear Ojama Trios sleeping under the blanket. Manjyome asks what's going on with them. Ojama Trios say that they don't understand either. When they woke up, they found themselves become real and materialized like this. Teacher Ayukawa places Judai on Manjyome's bed, and Winged Kuriboh settles down in the group of Ojama Trios. Manjyome is very surprised by seeing Winged Kuriboh and doesn't understand what's going on.

Kenzan and Asuka try to explain that there is even more trouble outside. Duel Academia seems to be brought to another world. Vice Principal Napoloen and Professor Chronos cry out and ask what they should do. The students are sick of their act. Sho and Kenzan expect the adults like them to know what to do not to ask other people what to do. Kenzan tells them better calm down. Asuka says that most adults are attached to facts, so they don't know how to deal with problem. Anyway, Johan suggests both teachers gather the students to the gym and count how many people there are and how many of them have injury or are in serious condition. Vice Principal Napoloen and Professor think that it's a good idea and agree to do so.

Ayukawa Now, come in here quickly.
Chronos It's good that we've got Teacher Ayukawa ne~
Napoleon It is good thing of all the unfortunate stuffs that Infirmary is safe de aru.
Judai When the thing happened, Professor Cobra... So, it seems that someone who controlled Cobra made this happen...
Ayukawa I'll listen to explanations later. Now, to bed. There are only 2 beds...
Manjyome I'm now all right. I'll empty the bed.
Ayukawa Sorry, Manjyome-kun.
Manjyome No problem.
Ojama Yellow Aing~ Aren't you nice and all~
  What is it, you!!
Ojama Yellow I don't know what happened.
Ojama Green When we woke up we were
Ojama Black materialized like this.
Manjyome What has happened, this!!
Kenzan Outside becomes even more trouble.
Manjyome What?
Asuka I think Duel Academia has been flown to some other world.
Chronos What will we do now ne!!
Napoleon What will we do now de aru!!
Kenzan What do you mean '"what will we do now"!
Sho You teachers are adults so you should know what to do in situations like this!
Kenzan Snap out of it please.
Asuka When something problematic happens, it's hard for adults to deal with it because they stick to facts.
Kenzan Is it-saurus?
Sho Facts?
Johan First, please gather the students to gym.
Chronos Okay ne. After the incident in Blue Dorm, there are things like blankets and all ne.
Napoleon But there still are students who are down de-aru!
Johan Check how many are in here, how many are injured or is in bad condition including those.
Napoleon, Chronos Okay de-aru/ne

Meanwhile, Amon is in a library with a plasma capsule with the devil hand inside. He places it onto a table and doubts whether everything that happened has become the power of this thing. Amon reminds himself of what The Eye told him when he was captured in the controller room. Not everybody but people with darkness in their hearts can use this power. Amon is also the one who has injuried mind. He decided not to kill his little brother and made an oath to live for him. However, if he obtains the power of the devil hand, he can destroy the god inside his heart binding him.

Amon Did all the events happening now become power to him?
The Eye Not everyone can use my powers. But, it shows its true power to people who has darkness in their mind.
Amon The darkness in mind?
The Eye Another mind of your that was made by the flow of injured mind. I can see. The darkness in your mind.
Amon By not killing my little brother, I made an oath to live only for him. However, if I have this power, I can destroy the god inside the heart who binds me!

In the gym, all students have been gathered up while the main characters are on the second stage. Ojama Yellow begins to talk about what will happen next. Ojama Green is hungry after it has become materialized while Ojama Black thinks that it may be okey if they can take some food. Manjyome is annoyed and yells to stop them to do that. Ojama Yellow is afraid of his master looking very cold. Vice Principal Napoleon looks worried and takes a deep breath when he sees Martin in the group.

Johan notes that he hasn't seen Amon at all. Jim guesses that not everyone has been brougth here. Professor Chronos says that around 100 students have come to this world. The students beging to be in panic. They don't know what's going on or whether a meteor has hit the earth and the sea was evaporated. Because no rescue team may come, so two Ra Yellow students begin to move out off the place. They are stopped by Karen guarding the exit of the gym. Jim tells everybody to be quiet as Johan tells them to calm down.

Two Ra Yellow students say that Dis-Belts aren't working and they even see real monsters outside. They have no idea what they should do from now on or how they will be next. Jim tells them to listen. He understands that everybody is struggling to survive and he is going to explain in order. Johan and Jim are helping to explain that everyone is now in an usual situation where the current place is another world not the earth. It may be possible that more monsters may appear, so Johan suggests everybody stay in group and not to act alone. Tome-San reveals that cafeteria and food storage are safe, so there are food and water supplies. Everybody is very happy to see that Tome-San is here.

Johan asks Tome-San how much food we have. Tome-San calculates and says that if they try to save food, they can live about a week. The students begin to be in panic again. Johan thinks that a infirmary is also safe, so they should have some medicines. Jim agrees and hopes that they should be able to find the way out to their own world in one week. The Ra Yellow student isn't pleased and asks what they are talking about. If the rescue hasn't come, everyone will die.

Amon then calls Johan from the other side of the gym. Johan is surprised by seeing him, asking whether Amon is safe. Amon explains that he found himself on desert when he woke up. Besides, he just saw someone outside who is trying to approach Duel Academia. People are amazed and decide to go out and take a look.

Ojama Yellow Now what will happen~?
Ojama Green I get hungry now that I'm materialized
Ojama Black I wonder if it's okay to take food?
Manjyome You guys! Do that kind of thing and I'll!!
Ojama Yellow Aing~ unkind~
Manjyome I can't see where Amon is.
Johan Yes. It seems that not everyone had flown off to here.
Chronos Around 100 from all the students seems to have flown to here ne.
Yellow Student 1 What happened?
Yellow Student 2 Did an asteroid fell down and all the sea was evaporated?
Yellow Student 3 Don't you think that no rescue will come?
Yellow Student 4 Let's get out of place like this!
Jim Be Quiet!!
Johan Everyone calm down!
Yellow Student 4 Dis-Belts won't come off!
Yellow Student 3 I saw a monster out here!
Yellow Student 4 What should we do from now on?
Yellow Student 3 How will we be?
Jim Listen! Though you lost your confidence because of struggle for survival, I'll say things in order.
Johan We are now put in situation that doesn't make sense.
Jim After analyzing aperture, it is clear that this place is not on Earth, but another world.
Student 1 Another world?
Student 2 Then this place is?
Johan Also, there's no proof that another monster will not appear. From now on, let's make groups and move to classes. Act with everyone. Don't try to act alone.
Tome-San Fortunately, cafeteria and food storehouse is safe. There are water and food.
Everybody Tome-san!
Johan How much do we have?
Tome-San If we save and save, around a week's?
Johan Infirmary is safe too. We can use medicines.
Jim For one week! We'll be able to find way back to our own world meanwhile!
Yellow Student 3 Are you dreaming? If we don't get rescued, aren't we going to die?
Johan We'll survive by our own power! Don't give up till the end! Isn't that what you've learned by dueling!
Amon Johan!
Johan Amon, did you fly to here to?
Amon Yes. When I woke up, I was rolling in desert.
Johan Got hurt?
Amon Rather than me, out there!! Somebody is approaching to Academia!!
Johan What?

Everybody is on the top deck of the school, noticing someone walking straight to Duel Academia. There appears a man with a ragged cloak, long grey hair, and a wooden stick. He swings his stick around to call people at the school. There is no doubt that this person is Misawa Daichi. While calling for his friends, he is attacked by Harpie Lady. Amon jumps over to save him in time, but he is attacked on his back by her talons. Jim and Johan come in to help them. Again, Johan summons Gem Beast Sapphire Pegasus to chase her out. However, it isn't gonna be easy this time.

Gem Beast Sapphire Pegasus tells Harpie Lady that here isn't the place where she should come, trying to chase her away. Harpie Lady smiles and lifts her hand up. Then, there appears illusive mirror behind her. Johan realizes quickly that she is activating the spell card [Elegant Egotist ~ Mangekyou Karei Naru Bunshin ~ Spell: When there are 1 or more Harpie Lady cards on the field, you can Special Summon 1 Harpie Lady or Harpie Lady Sisters card from your hand or your deck].

This spell card is allowed to summon [Harpie Lady Sisters ~ Harpie Lady Sanshimai - 6/1950/2100: This card cannot be Normal Summoned or set. This card can only be Special Summoned by the effect of Elegant Egotist]. Thus, there are currently three Harpie Ladies facing one Gem Beast Sapphire Pegasus. Further more, Harpie Lady Sisters equip themselves with another spell [Cyber Bondage - Equipment Spell: Equip 1 Harpie Lady or Harpie Lady Sisters with this card and increase the attack points by 500] to increase the attack points to 2450 (1950+500).

If they follow the rule of duel monsters, Johan understands that they can now endure the attack of Gem Beast Sapphire Pegasus. Harpie Lady Sisters battle Gem Beast Sapphire Pegasus together as laughing before knocking it down onto the sand ground. Gem Beast Sapphire Pegasus is trying to hold itself up. Johan looks worried and realizes that the situation doesn't seem good.

Napoleon Probably...
Chronos Somebody is coming ne?
Misawa Oiiii!! Oiiii!! It's me!!! Don't come here!! Don't come here!! Get away!!
Amon Be careful!!
Jim Are you all right?
Amon The injury is not big.
Johan For that, it's him. Come out! Sapphire Pegasus!
Sapphire Pegasus Yeah, leave it up to me! This place is not for you to come! Don't ever come near to Duel Academia!
Johan That's magic card,[ Elegant Egotist]! What? Harpie Lady Sisters are equipped with spell card, [Cyber Bondage]. Following the rule of duel monsters, they can endure that attack points of Sapphire Pegasus. Sapphire Pegasus! This is bad~
 

 

summary - second period
episode 120 summarized by Janime

 

Gem Beast Sapphire Pegasus is in a tough time to hold itself up after getting attacked by Harpie Lady Sisters. Johan tells Gem Beast Sapphire Pegasus to return. Harpie Lady Sisters are now equipped with Cyber Bondage boosting their attack points to 2450, which are now higher than Gem Beast Sapphire Pegasus'. Gem Beast Sapphire Pegasus tries to stand up and tells Johan to leave this job to it. Harpie Lady Sisters then fly down quickly to attack. Gem Beast Sapphire Pegasus jumps up as Gem Beast Topaz Tiger bursts out from sand beneath it.

Gem Beast Topaz Tiger takes one red-haired Harpie down to the ground and roars with victory. Harpie Lady Sisters are the same as three Harpie Ladies. Thus, they can be attacked separately. Chance has come. Johan declares the attack of Gem Beast Sapphire Pegasus to the remaining two Harpie Ladies. Sapphire Tornado of Gem Beast Sapphire Pegasus makes them explode in the air. After that, Johan's Dis-Belt glows as duel energy is taken off from his body. Jim asks what's wrong with him. Johan tells him that Dis-Belt is probably active by some reason. The power seems to be transferred to the devil hand in a plasma capsule.

Note: The attacks of Gem Beast Topaz Tiger and Gem Beast Sapphire Pegasus don't seem to follow actual rule of duel monsters. They shouldn't be able to attack Harpie Lady Sisters separately. Harpie Lady Sisters should be counted as one card with 2450 attack points when boosted up by Cyber Bondage. They shouldn't be counted as three cards. This should be just an anime entertainment show rather than card game show.

Johan Sapphire Pegasus!
Sapphire Pegasus Not good...
Johan Come back! Sapphire Pegasus! If [Harpy Lady Sisters] has [Cyber Bondage] equipped onto them, the attack point is 2450!! It surpasses you!
Sapphire Pegasus No... leave it to me...
Johan Sapphire Pegasus... Topaz Tiger!
Topaz Tiger Look. It's three sisters when there are three!
Johan Alright! Sapphire Tornado!!
Jim What's wrong, Johan?
Johan I think Dis-Belt is still working.

Judai finally gets up in the infirmary. Teacher Ayukawa feels relieved when she sees him waking up. Winged Kuriboh appears near him and smiles. Judai looks ahead and is surprised by seeing O'Brien laying on another bed. Then, Johan is carrying Misawa and Jim is carrying Amon into the infirmary. He asks Teacher Ayukawa to treat Amon's and Misawa's injury. Judai is pretty shocked by seeing Misawa, asking where Misawa has been for a long time.

Johan puts Misawa down gently on Judai's bed. Misawa explains that when he watched Judai duel Dr. Zweinstein (episode 96), he was impressed by Unified Duel Theory of the doctor and decided to leave the school and join research with the doctor at his lab. In the research study, gravitons were used to test 12 different dimensions. According to the theory of the doctor, there was the world where duel spirits reside inside those dimensions. Then, there was an accident in the study. Bright light spreaded around the lab and the surrounding areds, dragging Misawa into another world. When he woke up, he found himself in this desert world (Misawa left the society of light by himself in Season II to join Dr. Zweinstein's research).

Misawa doubts why Judai and his friends can come to this world. Judai would like to know the answer of this question as well. He asks whether this is the world where the spirits reside as Dr. Zweinstein mentioned. Misawa confirms that it is and it may be more fearful world than anybody can imagine. He grabs Judai's collar suddenly and asks him to protect this world. He also knows that the ruler of this world and the fearful spirits are coming. Jim holds Misawa out while Johan tells him to calm down. Misawa seems to be over control, so Jim tells Teacher Ayukawa to give him tranquilizer quickly. Judai looks at Misawa and becomes worried about him. At the same time, he doubts how the original island has been since he was flown here.

Ayukawa Judai-kun. Woke up?
Judai Ayukawa sensei... Hane Kuriboh... O'Brien!!
Johan Ayukawa sensei! Please check the injury of Amon and Misawa.
Judai Misawa?? Misawa! Where have you been?
Misawa Judai...After seeing you and Dr. Zweinstein duel, I who was impressed by the Unifed Duel Theory, I studied quantum mechanics at the doctor's laboratory...We experimented in migrating gravitons to the twelve-said different dimensions. A world where duel spirits resided was featured in the doctor's theory. However, I was dragged into an incident that happened at the lab...and when I came to, I was in this world...Still, why are you guys in this world...?
Judai Well, that's what I'd like to know.
Misawa I see...So there's no way to get back to our own world, huh?
Judai So this is the world where the spirits dwell which Dr. Zweinstein talked about?
Misawa Perhaps...but this world is more frightening than you can imagine! Judai! Protect the Duel Academia! They're coming! The spirits that rule this world. the fearful spirits will be coming!
Judai The fearful spirits?
Johan Calm down!!
Jim Doctor! Get some tranquilizer, quick!!
Judai (If we flew to here with school building, then what happened to original island?)

At Duel Academia island of the real world, Principal Samejima has just returned to the school. He is standing on a helicopter deck as getting very surprised by seeing an empty crater where Duel Academia building should be situated on. The whold building has already been transferred to the different world. While Principal Samejima is thinking what's going on, Commander Ekou charges him quickly from behind and tells him not to move. She grabs Principal Samejima, flips him over, and locks him with her arms. She would like to get some explanaion before leaving the island.

Before Ekou is able to ask anything, another helicopter arrives. Two men with black suits drop themselves with ropes onto the helicopter port. Ekou charges them quickly, but they can restrain and lock her arms easily. Principal Samejima looks happy to see President Pegasus on the helicopter. Pegasus tells him that he has got an emergency message from Kaiba Corporation and hasn't expected things to turn worse like this. Principal Samejima asks about his precious students. Pegasus replies that people shouldn't give up. In the list of missing students, there is Judai name (He calls him Judai-Boy). Pegasus believes that Judai is a miracle boy, so he should be living.

Samejima Thi...this!! What in the world had happened?
Ekou Don't move!! I told you not to move!
Samejima You...
Ekou Sorry, but we'll take over until we get out of the island.
Samejima What? President Pegasus! I lived thanks to you!
Pegasus I recieved an emergent message from Kaiba Corporation. I didn't think so at first, but this is disaster beyond imagination.
Samejima What about my precious students?
Pegasus We musn't give up. In the list of missing students, there is Judai boy. Judai boy is miracle boy. They must be alive.

Night time has come. Manjyome is sitting on the roof of Duel Academia building. Ojama Trios are crying until Manjyome has to ask what they are crying for. They reply that they are scared of fearful spirits outside. The place is surrounded by such a scary thing. Manjyome tells them to get up to fight like a man. Ojama replies cowardly that they aren't a man. Manjyome is sick of their disgusting act, so he decides to kick them out.

Sho, Kenzan, and Asuka are guarding at the courtyard of the school. Sho is feeling down by that things turn out like this while Kenzan is trying to comfort him that things can't be helped. Asuka doesn't say anything but looks up to the night sky with serious face. On the other side, Johan and Jim are checking and walking along the hallway inside the school. Jim stands by his duel disk as preparation for any emergency. Johan is concerned by Amon's condition. Jim tells him that Amon's injury isn't serious, so he should be fine by having a rest for a day.

Amon is now returning to the library to see the devil hand in the plasma capsule. However, he is shocked by that the devil hand has gone from the capsule. This tells Amon that the devil hand has left Amon to see someone. Amon gets mad and doubts whether there is someone else in this school with deeper dark mind than his. He runs out to search for the devil hand quickly while keeping on questioning why he isn't the chosen one who suits the dark power.

Manjyome It looks bad, you guys! What are you crying so much for?
Ojama Yellow Big Brother, we know~
Ojama Green that aside from those 'Harpy Ladies'
Ojama Black this place is infested with scary things.
Manjyome If so, let's fight like a man.
Ojama Yellow No~ we are not a man.
Manjyome How disgusting!
Pegasus It becomes like this... I couldn't even imagine until yesterday.
Kenzan Marufuji-sempai, there's no point in whining.
Johan Is Amon gonna be okey?
Jim Ah, His wounds weren't serious. He'll be okay after resting for a day.
Johan Really?
Amon (What!? Where has he gone to?! Perhaps, why isn't it me? Are you saying that you are choosing someone besides me? Why? In this school, are you saying that there is someone who better fits you besides me? That one who holds larger darkness in his mind!?)

The devil hand is currently in a glowing boy shape and moving into the school, looking for a person holding larger and deeper darkness in his mind. He finally catches somebody in the front way and stops in front of a classroom. Inside the room, there are a couple students staying together and covering themselves by sheets. Rei and Martin are also in the group. Rei then asks Martin to go out with her. Martin asks where she wants to go, but Rei doesn't reply. She is afraid to give him the answer now.

Both of them are walking out, and Rei tells Martin that truth that she just wants to go to a restroom. Martin doesn't understand why she didn't tell him. Rei thinks that a lady shouldn't say such a thing directly. Martin thinks it doesn't matter anything. Both of them keep on walking without knowing that the devil spirit is flying off and going after them.

A Student Mom~~~
Devil Boy In here, there is someone with enormous darkness! Large and deep darkness~ Ah, over there! In that room!!
  Hey, Martin-kun.
Martin Um?
Rei I want you to go with me.
Martin To where?
Rei Well... that's that's....
Martin Why don't you say you wanted to go to toilet if you wanted to?
Rei How can a lady say such thing~?
Martin Well, it doesn't matter.

In the infirmary, Judai is sleeping with Winged Kuriboh. He then sits up and calls O'Brien. O'Brien wakes up and turns to him. Judai wants to thank O'Brien for his help. O'Brien doesn't seem to care and turn his face away. Judai tells him that it's okey if O'Brien doesn't want to say anything. It doesn't matter because Judai already received O'Brien's warm feeling when he helped carrying the door shutting down (episode 117). Judai looks at O'Brien staying still and smiles.

Winged Kurioh seems to feel something and gets up. Judai asks whether there is something wrong. Suddenly, a scream startles both of them. O'Brien and Judai jump up quickly and run off the infirmary. They join Johan and Jim walking along the hallway. Johan doubts whether O'Brien and Juday are okey now. Judai tells him that he just can't sleep well under this crisis situation.

O'Brien and Judai run off, and Judai first sees Rei laying down in the front. Judai holds her up and tells her to hang on. Rei recognizes Judai and says weakly that some shadow picture took Martin (She calls him Marucchi, which is Martin's nickname, and calls his fullname of Kanou Martin just in case Judai doesn't know Martin's nickname. It's the name only Rei calls Martin). Then, her eyes closes while she is losing her sonsciousness. Judai tries to wake her up, but there is no response. O'Brien points Judai to see a glowing scar on her left arm. He notes that it isn't a normal scar. It may not be a larger problem than Rei now. Judai again tells her to hang on since he is going to bring her to the infirmary.

Johan suggests the remaining people looking for Martin around the school. Meanwhile, Amon is running along another hallway while questioning only why and why (The devil hand has already chosen Martin not him). Martin is now attached with the devil hand, and his personality completely changes along with his scary face. Judai is carrying Rei towards the infirmary while Winged Kuriboh is flying with him. He always tells Rei to hang on, hoping that she will be fine.

Judai Hey, O'brien. Thank you. At that time. If you don't want to say so, don't say so. Because I certainly received your burning passion. What's up Winged Kuriboh?
O'Brien Judai!!
Jim Over there!
Johan Judai?
Jim O'Brien?
Johan Are you okay?
Judai We can't just sleep in crisis times like this, can we!? Rei!! Isn't it Rei? Why are you like that, hang on!!
Rei Judai, Maruccchi~ (Martin's nickname), the first-year student, Kanou Martin-Kun, was taken by a dobious shadow...
Judai Hey, hang on!
O'Brien Judai
Judai This scar?
O'Brien This is not an ordinary scar.
Judai Rei! Please hand on! I'll take you to infirmary.
Johan Okay! We'll find Martin! Let's go!
Jim, O'Brien Yes!
Amon (Why!! Why!!)
Judai Please hang on, Rei!

to be continued...

Sho Rei-Chan's fever doesn't go down. There is a mysterious submarine in desert. How come!?
Judai Submarine, there must be some medicine there. Rei, please hold on and wait!
Sho Big Brother, there are stranger monsters loitering around outside. Please be careful!
Judai Waaa! There is suddenly a big hole in desert.
Sho Next Time! [Desert Survival! Johan VS Doodlebug]!!
Judai Monsters are attached to duel disks. Is that also a spirit?
 
 
card of this episode show
Johan's card


[Gem Beast Sapphire Pegasus ~ Hougyokujyuu Sapphire Pegasus]
Star/Atk/Def| 4/1800/1200
Type/Family | Wind/Beast/Effect
Effect | When this card is Normal Summoned, Flip Summoned, or Special Summoned successfully, you can place 1 monster that includes [Gem Beast] in its card name from your hand, Deck, or Graveyard face-up in an open Spell/Trap Card Zone. When this card is destroyed, instead of sending it to the Graveyard, you can place it face-up in your Spell/Trap Card Zones. When this card is in your Spell/Trap Card Zone it is treated as a Continuous Spell Card.

Eng OCG Code | N/A
JP OCG Code | N/A

 

 

supplymentary
card information


[Johan's Deck List]
New cards played | N/A

[Harpie Lady's Deck List]
New cards played | Harpie Lady (M), Harpie Lady Sisters (M), Cyber Bondage (S), Elegant Egotist (S)

M=monster, S=Spell, T=Trap

[Ep. 120 sceenshot gallery]
Provided by Kaiba222

 
 
[ back ] [ previous ] [ next ]