OPENING 4 - BELIEVE IN NEXUS -

Album: CD (Japanese Version)
Artist: Masaki Endoh
Single CD Code: MJCD-23083
Release: 5/12/2010
Price: 1200 Yen
Order: www.cdjapan.co.jp
Track:
1. BELIEVE IN NEXUS
2. Clear Mind
3. BELIEVE IN NEXUS (Instrument)
4. Clear Mind (Instrument)
| preview | close

BELIEVE IN NEXUS
Romanji Lyric - TV Version
 
BELIEVE IN NEXUS
English Translation - TV Version

Ushio: Riding Duel, sore wa speed no sekai de shinkashita duel soko ni inochi o kakeru densetsu no asa o omottsu monotachi o hitobitowa 5D'S to yonda

sonotenobashite mabayuiashita o tsukamitore

mugen no sora habatake BELIEVE IN NEXUS

araburu konoshoudou darenimo tomerunnai

teniasenigirukoubou takamaru kono Heart Beat

bibicchimaisouna Battle sakerarenai

kokode owarasetakunai Go For It!!!

tachiagare kodokuni obiefuruenaide

nakama ga matteirukoto mou ichido omoidase

kowakuwanaisa akiramewashinai donna sugo iyatsunimo

makewashinai itsudatte honkinoyuukide
BELIEVE IN NEXUS

Ushio: Riding Duel is a developed duel in the world of speed. The ones who risk their lieves and hold the legendary birthmarks are called 5D'S.

Just hold out your hand and use it to grab ahold of that bright tomorrow!
You'll take off to the infinite sky! Believe in Nexus!
The struggle is just breathtaking, and it's swelling up my heart beat!
This beat I can feel within my heart, this heart beat!
There's just no turning back from a battle that looks scary...
But still, you don't wanna let it end here, so go for it!
C'mon and stand up! Don't just go and tremble in fear to some loneliness!
You just need to make sure you remember that your friends are there waiting for you
See, we won't be afraid, and we're not gonna give up! It doesn't matter how good you are
Because we'll never lose, not as long as true courage is with us...Believe in Nexus!

BELIEVE IN NEXUS
Romanji Lyric - Full CD Version
 
BELIEVE IN NEXUS
English Translation - Full CD Version

sonotenobashite mabayuiashita o tsukamitore

mugen no sora habatake BELIEVE IN NEXUS

araburu konoshoudou darenimo tomerannai

teniasenigirukoubou takamaru kono Heart Beat

bibicchimai sou-na batoru sakerarenai

kokode owarasetakunai Go For It!!

tachiagare kodoku ni obiefuruenaide

nakama ga matteiru koto mou ichido omoidase

kowakuwanaisa akirame wa shinai donna sugoi yatsu ni mo

make wa shinai itsudatte honki no yuuki de...
BELIEVE IN NEXUS

fumikomu ze ima akuseru zenkai ni shite Lock on!!

osorezu supiido agete furikiru no-sa rival

kigafureru hodo shiretsu-na shin no dyueru

genkai toppa tobidase Never Lose!!

kakenukero! Subete ga kako ni kawaru mae ni!

kizutsuitatte kamai wa shinai-sa tsuyoku nare!

hitorijanaisa kawashita yakusoku mune ni kataku musunde!

idonde yuku itsudatte honki no yuujou...
BELIEVE IN NEXUS

sonote nobashite mabayui ashita o tsukamitore

nakama ga matteiru koto mou ichido omoidase

kowaku wa nai-sa akirame wa shinai donna sugoi yatsu ni mo

makewashinai itsudatte honki no yuuki de...
BELIEVE IN NEXUS

Just hold out your hand and use it to grab ahold of that bright tomorrow!
You'll take off to the infinite sky! Believe in Nexus!
These wild impulses within me just can't be stopped by anyone...
The struggle is just breathtaking, and it's swelling up my heart beat!
There's just no turning back from a battle that looks scary...
But still, you don't wanna let it end here, so go for it!
C'mon and stand up! Don't just go and tremble in fear to some loneliness!
You just need to make sure you remember that your friends are there waiting for you
See, we won't be afraid, and we're not gonna give up! It doesn't matter how good you are
Because we'll never lose, not as long as true courage is with us...Believe in Nexus!

We're breaking in, now we'll accelerate going full throttle, and we'll lock on!!

We'll raise our speed without being afraid, and we'll be shaking off our rivals!
We're gonna have a real duel that's tough enough to make us lose our minds...
...Jump out and break through our limits! Never lose!!
C'mon and ride through! Do it before everything gets made into the past!
See, we're not that worried about getting hurt and all, so we'll just get stronger
Hey, you're not alone here, so just come on and bind that promise we made firmly to your heart!
We'll go take 'em on, as long as we hold our true friendship... Believe in Nexus!

Just hold out your hand and use it to grab ahold of that bright tomorrow!
You just need to make sure you remember that your friends are there waiting for you
See, we won't be afraid, and we're not gonna give up! It doesn't matter how good you are
Because we'll never lose, not as long as true courage is with us...Believe in Nexus!

Clear Mind
Romanji Lyric - Full CD Version
 
Clear Mind
English Translation - Full CD Version

karamitsuku jikan furikitte

genkai made buttobashite
girigirinoomoi tsunai dara ikunosa my way

akaku tagiru jōnetsu daite
monokuro no keshiki o nuke tara
Non Stop de ikkini oikoshite ike

dare yori mo hayaku tadori tsuki tai
mamorubeki hito ga irukara

Crazy Keep on Driving!! motto hageshiku
hashire furikaeru koto nante dekinai One way Road

Keep on Burning Soul!! atsuku moyashite
arashi no yō ni subete o ke chira se furusurottoru de
iku ze Clear Mind

kodoku to fuan o hikizu ta
muryokuna hibi bu kowashite
mou dasshu de ima o tsukinukero nai techa no way

meni mienai nani kani obie
Grip kika nai konaja
mayoi wa kinmotsu daze kakugo kanryo

mada dare mo mitakotonai ashita e

omaezure kaze ni narunosa

Don't Stop Keep on Rolling!! motto touku e

kio nukeba inochi wa nai no sa buchikome Red Zone

Keep on Burning Soul!! iki teru kagiri
hakanakute mo kagayaite i tai furusu Speed de
iku ze Clear Mind

Crazy Keep on Driving!! motto hageshiku
hashire furikaeru koto nante deki nai One way Road

Don' t Stop Keep on Rolling!! motto touku e

ki o nukeba inochi wa nai no sa buchikome Red Zone

Keep on Burning Soul!! atsuku moyashite
arashi noyouni subete o ke chirase
furusurottoru de furusupido de
iku ze Clear Mind

Once I tear myself away from the tangled web of time
make a break to the limits
and join together my desperate feelings, I'll go, my way.
With your passion boiling red
once you pass the monochromatic scenery
overtake it going full speed, nonstop

I wanna reach it faster than anyone else
'Cause I got people I have to protect

Crazy, keep on driving!! More intense
Drive on, it's a one way road where you can't turn back

Keep on, burning soul!! Make 'em burn hot,
and just like a storm, get rid of all in your way, so at full throttle...
let's go, Clear Mind

Shatter those days of feeling helpess
and dragging your loneliness and fears
Smash through the moment in a mad dash, and if you cry, no way

On a corner where your grip slips,
as you fear of something you can't see,
indecision is forbidden, you're ready and set

Towards a tomorrow no one's yet to have seen,
I'll take you there and we'll be one with the winds.
Don't stop, keep on rolling!! Go even further on
Ease up and it'll cost your life. Punch it into the red zone

Keep on, burning soul!! So long I live,
Even if I die, I wanna shine, so at full speed...let's go, Clear Mind

Crazy, keep on driving!! More intense
Drive on, it's a one way road where you can't turn back

Don't stop, keep on rolling!! Go even further on
Ease up and it'll cost your life. Punch it into the red zone

Keep on, burning soul!! Make 'em burn hot,
and just like a storm, get rid of all in your way, so at full throttle, at full speed...
let's go, Clear Mind


Related Links

Download