donna ni hanaretatte
togirerukoto wa naisa
yorifukaku e kizamarete yuku
dakara kizutsukukoto o osorezuni

motto katenuketeyuke
shinjiterumono sonomune ni dakishimete


shinjitsu wa itsudatte hitotsu dakara
kokoro no koe o kanjite

yuruginai kimochi o
kakagete ashita eno kizashi o tsukame

No matter how far we are apart
I'll still go on
I'm going to engrave it even deeper
So, don't be afraid of getting hurt and...

Go forth, race through even harder
and take all of your beliefs into your embrace!

The truth always comes in ones
so sense the voice inside your heart!

Hoist your sentiments firm
and seize the signs for tomorrow!